2022-06-30
当我刚刚从老太婆的家里出来，踏上去林子的路上，才发现今晚没有月亮，也没有星星，夜色浓得透不进一丝风，村子里安静得只能听得见我的脚被草根磕绊的声音。这种寂静和昏黑使我的神经受不了，我说不上来，自己是怎么支持着走到林子里去的。
林子离沼泽很近，夜晚升起，温度降低，使那儿的毒气不再继续四溢。树林里到处都是风，吹来吹去，不过这些声音一点都不使我感到安慰，恰恰相反，我觉得那几乎像是幽灵在晚上哀嚎。
我试图找到老太婆想要的那种草药，她告诉我它大概只会长在巨大的榆树下面，草叶子闻起来有一股腐烂的水果味儿，或者说更像是发酵了的酸苹果味儿。我在林子里转了很久，才找到了一两棵。
光是这点儿还远远不够，我得在林子里继续等上一两个钟头。老太婆说，它们会趁着夜晚生长，逃避白天沼泽的毒气、太阳和温度。如果你一开始没有找到很多的话，那就在树林里多等一会儿吧，要知道你妹妹需要煎服的这种草用量很大，你不能只带几株草就赶回家。
我只好呆在这儿啦，既没有月亮，也没有星星，没有蟋蟀和猫头鹰，是啊，好像我脚底下和树叶、枝头上连一个活物都没有，要是有，它们怎么不愿意发出一点声音来呢？只有风吹着树叶的呦呼声，我前面提到过，这声音听起来像幽灵的哀嚎。
我不停在林子里转圈，因为一旦停下来，就会感到闷闷的黑夜、寂静和树叶的哀嚎不断用刀子割着我的神经。我已经开始幻想出可能产生的恐怖角色，在有黑夜掩护的时刻，它们随时都会站到我面前。
一个和我穿着同样黑色便服的幽灵开始陪着我一同在林子里游荡，像是一团黑雾在我身边兜转。他终于说话了，那声音听起来和我们的没有什么不一样。
“你在找什么呢？”幽灵开口问道。
“在找一种草，它的叶子散发着发酵的酸苹果味儿。”
“它们离长出来还有一段时间呢，”幽灵说，“你为什么不停下来，不坐下来休息一会儿呢？” “我太害怕了，这不是一个人该出来在林子游逛的时刻。任何一个人瞧瞧这天都知道，最好是趁着黎明还没到来，回到床上继续睡觉。”
“你这样走，不感到疲倦吗？坐下来吧，我们谈一会儿，”他说道，“陪你走了这么长时间，我可要累死了。” 我们在一棵榆树下面坐下，那儿长着很多草，坐在上面很软和。
“你是为住在村西边的老太婆来的？”他说道，“她常常派人在夜晚里来这儿采药。”
“他们平安回到家了吗？”我好奇地问道。
“有的人留下了，有的人平安到家了，这都是他们自己的选择。”
“那是什么意思？” “我只是讲述事实而已。”幽灵说，“这儿离正常的现实生活很远，你也可以选择留在这儿，那意味着你就不必再为那种真正的生活担惊害怕了。我想你曾不止一次体验过现实给你的挫败感。你如果打算住在这儿，那些事情就不值一提了，你尽可以自由地想做什么便做什么。”
“你也是她派来的？你选择留在这儿了？”我问道。
“是啊。”幽灵轻轻地叹息道。
“但你没有想过，”我问道，“你决定留在这儿，已经不再作为一个人存在这个世界上了，你现在变成了一个，一个鬼。没有面孔，没有身体，只剩下裹着你的这身黑衣服，这团像雾样的衣服啦。”
“我不在乎那些，”他说，“物质构成的身体只能给我带来困惑，使我受到束缚，使我在面对现实世界上受到伤害时疼痛得更深。当你刚刚由母亲分娩出来，和现实的接触、感官的刺激，痛苦、喜悦，哪怕是无聊都使你对这个世界充满好感，你看她像是看一个千娇百媚的爱人。但这种恋爱的喜悦和颤动并不能维持太久，很快，不仅种种体验和刺激都使你感到腻味，甚至你还怀疑，这个世界故意使你处处遭难，故意到处使绊子，看你跌得一身烂泥，她还在旁边幸灾乐祸地嘲笑你呢。你们像两个闹掰了的情侣那样，她对你毫不怜惜，你也无心取悦于她。你几乎将她看成一个不断玩弄手段的、可厌的更年期妇女了。
“真的，看着曾经光艳艳的恋人变成如今这副恶狠狠的模样，还有什么是比这更令人心碎的吗？慢慢地，腻烦，腻烦，痛苦，痛苦，它们互相交织着成为你生活的主要内容，快乐、幸福、喜悦都是记忆更早的时刻和片段了，它们都变得模糊不清了。只有痛苦、腻烦成为你现在记忆的材料，为你将来活到老年时，孤独地坐在沙发上瞪着眼睛提供回忆。所以，当我忽然发现一个机会，一个可以和这个世界断绝往来的机会，一个不需要身体和物质还能继续生活的机会，一个意味着不会有物质和感官接触以获得任何体验，深入骨髓的痛苦或腻烦的生活的机会，我为什么不紧紧抓住呢？我不想再拥有任何别的体验了，换句话说，我不想再生活下去了，因为一切的体验，都失去了最初的新鲜感，都失去了它们最初那多姿多彩的意义，五彩斑斓的外壳，变成了浅灰色的腻烦。
现在，你想一想，想想你自己为何要背井离乡，来到这片穷乡僻壤，还得将成为那个老太婆的奴隶，成天为她劳动，供吃供喝，想想那将意味着什么？大片大片的痛苦，大片大片的被束缚，而这儿呢，这是大把大把的自由！你在这儿将会获得孤独的自由，极致的自由，没有任何体验，也就意味着没有任何束缚的自由！这不好吗？
你现在在考虑你的生病的妹妹吗？那种血缘上的亲情难道不是另外一种牵绊吗？你面前摆着多好的机会？你难道不想抓住吗？” 他黑色的面孔瞪着我，，那上面有两个发出淡淡蓝色磷火般的眼睛，我悄悄地做了决定。
