电影经典双语台词2

1. It's nice to have someone that just accompany and listen to you.

有人愿意陪伴你，聆听你的倾诉，这种感觉很美好。

——《史努比》

2. There's much opportunity

for one willing to dedicate

himself to his labors.

愿意付出的人拥有的机会也就更多。

——《燃情岁月》

3. Even the darkest night will end and the sun will rise.

夜晚再黑，也会结束，太阳终将升起。

——《悲惨世界》

4. Do the things you want to do.

做你想做的事。

——《涉外大酒店》

5. The end is always right there in the beginning.

每一次的结束都是另一个开始。

——《爱的盛宴》

6. I am concerned with matters of consequence.

我关心的是重要的事情。

——《小王子》

7. A man can be destroyed but not defeated.

一个人可以被毀灭，却不能被打败。——《老人与海》

8. You do what's in your heart.

跟着你的心走。

——《心灵捕手》

9. Always try to see the best in people.

多发掘他人身上的闪光点。

—— 《了不起的盖茨比》

10. It's all for nothing if you don't have freedom.

如果没有自由，一切都是空想。

——《勇敢的心》

11. You mustn't be afraid to dream a little bigger.

既然做梦，那就做大点！

——《盗梦空间》

12. This is what family does. We take care of each other.

家人就是这样，彼此关心照顾。

——《X战警：黑凤凰》