每日一读 | 43 |《国语·晋语五•范武子知免》

《国语·晋语五•武子知免》

原文：

靡笄之役．郤献子师胜而返．范文子后入．武子曰．燮乎．女亦知吾望尔也乎．对曰．夫师．郤子之师也．其事臧．若先．则恐国人之属耳目于我也．故不敢．武子曰．吾知免矣．

译文：

晋楚两军在靡笄山决战，晋军胜，郤献子率军凯旋。

燮（范文子）是此战的指挥官，凯旋入城时走在最后。

武子（文子的父亲）说：“燮儿，你也知道我在盼着你早些回来吗？”

文子答：“郤献子是主将，光荣应该属于他，入城式上我若走在前，会分散国人对他的注意，所以我就走在后面。”

武子说：“你能明白如此为人处事，为父便放心了。”

后记：

郤献子，（？—前587年），即郤克，姬姓，郤氏，名克，谥献，春秋中期晋国正卿，靡笄决战的三军统帅。范文子为上军之将。

前文《范文子被责》讲述文子在朝堂上不知深浅地只顾自己出风头而挨了父亲武子手杖之打，吃一堑，长一智，这次带兵打了胜仗，班师回朝时，就懂得了分清主次，不抢主帅风头，看来武子那一杖打，果真奏效。

三国时的杨修，没有这么一位杖打的父亲，命就没有文子这么好了，在一代奸雄曹操面前，三番抢风头，最终丢了性命。

做人，还是低调些好。