我的仰慕像一只快乐的鸟儿

书名：吉檀迦利
作者：[印]泰戈尔
译者：萧兴政
出版社：云南人民出版社
出版时间：2019-10
ISBN：9787222186286

一、我的仰慕像一只快乐的鸟儿

当你命令我歌唱时，我的心似乎要因骄傲而胀裂；我仰望着你的脸，泪水涌上了眼眶。

我生命中所有烦躁和苦痛融化成一片甜美的和谐——我的仰慕像一只快乐的鸟儿，振翅飞越海洋。

我知道你喜悦我的歌唱。我知道只有作为一个歌者，我才能来到你面前。

我用我的歌曲远伸翅膀的末梢触及你的双脚，那是我从未奢望触及的。

在歌唱的欣喜中陶醉，我忘乎所以，你是我的主人，我却称你为朋友。

二、我的仰慕

最宁静的心
最深沉的爱
我用我的歌与你交流
我在歌唱中陶醉
我在歌唱中达到了灵性的境界
我在歌唱中成了你