有趣的书单:爱书人心中都有一个查令十字街84号(下)
锵锵!今天继续来整理《查令十字街84号》中出现的书目。
1、《杨柳风》
《杨柳风》又翻译为《柳林风声》,是英国作家肯尼斯·格雷厄姆所著的童话。书中塑造了几个可爱的动物形象:胆小怕事但又生性喜欢冒险的鼹鼠;热情好客、充满浪漫情趣的水鼠;侠义十足、具有领袖风范的老獾;喜欢吹牛、炫耀、追求时髦的蛤蟆;敦厚老实的水獭……他们在森林中,遇到了许多有趣的故事。
2、《伊利亚随笔》
《伊利亚随笔》是英国查尔斯·兰姆的随笔集,兰姆以“伊利亚”为笔名,从日常作息、家长里短切入,将平生感念娓娓道来,既有兰姆本人的独特经历,又有广阔深挚的人道主义氛围,文风含蓄迂回,又不失情真意切,展示了英式随笔的至高境界。
3、《简明牛津词典》
也就是《牛津简明英语词典》,无需多介绍,就是我们开始学英语之后,老师要求人手一本的那个厚厚的词典,有很多版呐……不知道海莲·汉芙要这么做什么呢?查单词吗?
4、《坎特伯雷故事集》
杰弗雷·乔叟的诗体短篇小说集,叙述的是:朝圣者一行30人会聚在泰巴旅店,有骑士、僧尼、商人、手工艺者、医生、律师、学者、农夫、家庭主妇等英国社会各个阶层的人士,他们准备前往坎特伯雷去朝拜圣托马斯。店主爱热闹,自告奋勇为他们担任向导,并提议在往返圣地的途中每人来回讲两个故事。众人接受了店主的建议,在踏上朝圣的途中,开始讲故事。
当年中文系的必读书啊……
5、《约翰·多恩全集》
约翰·多恩是英国著名诗人,著有许多十四行诗、爱情诗、宗教诗等,代表作有《日出》、《歌谣与十四行诗》、《神圣十四行诗》等。《约翰·多恩全集》是他的诗歌总集。
6、《圣西蒙公爵回忆录》
圣西蒙公爵,本名路易·德·鲁弗鲁瓦,是法国的政治家、作家,他一生最大的贡献在于他撰写的长篇《回忆录》,该书对1691—1715年间,路易十四的内政外交作了详细记述。在圣西蒙的笔下,路易十四是个一无是处的人,他性格孤傲、智力低下。正因如此,他一方面阻碍了资产阶级的发展,另一方面又害苦了传统大贵族。
7、《普通读者》
《普通读者》是传奇女作家伍尔芙的随笔精选,她以一个普通读者的身份,对一些文人及其作品做了评论,其中包括《简·爱》、《呼啸山庄》、《鲁滨逊漂流记》等。
8、《莎士比亚故事集》
兰姆对莎士比亚的戏剧做了整理和编译,编成《莎士比亚故事集》一书,有点简版名著的味道。难怪海莲·汉芙说:"行了!白话版的乔叟真是够了!简直就像兰姆的《莎士比亚故事集》嘛——适合学龄儿童阅读!"
9、《傲慢与偏见》
简·奥斯汀的代表作,我的最爱啊啊啊!海莲·汉芙都说:“如果你知道我这个一向厌恶小说的人终究回来读起简.奥斯丁来了,一定会大大地惊讶。《傲慢与偏见》深深虏获了我的心!”
建议读英文原版,维多利亚时代的英语表达实在太美了!
ps:因翻译不同,有的书的名字略有不一样,但所指是一样的。
再ps:有的书目前查不到任何信息,因此没有收录进书单中。