读书笔记：《山音（11 都苑）》（日本诺奖获得者川端康成的长篇小

【时间】2022年10月1日

【国别】日本

【类型】长篇小说

【作者】川端康成

【讲了什么】

信吾对菊子的关心终于引起了女儿房子的不满。就在菊子回娘家后的某一天，房子流着泪说爸爸不关心她，她做的饭菜从来没有得到爸爸的赞许。她说：要是漂亮的儿媳在家，不管这样，做出的饭菜爸爸都吃得津津有味。信吾一生气，当着保子的面，把他派公司的人去看望房子瘸腿婆婆，给房子婆婆送生活费的事情说了出来，并说房子的丈夫相原贩卖毒品被通缉逃跑的事情也许房子还不知道呢。相原的瘸腿妈妈已经没有房屋可住，已经搬到出租屋了。保子大吃一惊，问房子家里的家具、衣物呢？房子才说已经被丈夫相原变卖搬空了。保子听到女儿隐瞒很多事情后，对女儿更添了憎恶。

信吾到公司上班后，给菊子打了个电话，想约菊子从娘家出来见一面，并劝说菊子回家。菊子接到信吾的电话，很是开心，她约信吾到都苑（原来的皇家园林）见面。信吾没有多想，就同意了。

两人见面，漫步在心旷神怡的园林中，只见年轻男女三三两两，成双成对在园林草地上嬉闹，闲谈，俨然是恋爱男女幽会的场所。信吾和菊子并肩走在草地上，虽然没有人注意他们，但信吾隐隐约约感到不安。在一棵大树下的树荫下，有一条供游人休息的长凳，菊子先坐了下去，信吾刚坐下，感觉不妥，立刻又站了起来。菊子奇怪地望着信吾。菊子答应第二天早上回家。

第二天上午，信吾到公司上班。英子来拜见信吾，告诉信吾菊子做人工流产的钱是修一从情妇娟子手里要来的，英子说修一这种做法是对女人的不尊重，家里有妻子，却把自己的收入全部交给了情妇，眼里已经没有菊子。英子对信吾建议让他们分手。信吾想：此时，菊子应该已经回家了吧？

【我的感悟】

作者安排信吾和菊子在一个男女恋爱的公园相谈回家的事情，把两人那种难以明说的感情推向了高潮。这段情节的描写，实际上就是描写一对恋人约会的情景，几处细节相当有意思。如：“信吾和菊子走进草坪，从幽会的情侣中穿行而过，可谁也没注意他们两人。信吾尽量回避他们走了过去。”，又如：“大自然荡涤着自己和菊子之间的郁闷。“就是爸爸也会心旷神怡的”，他觉得这样就行了。”，还有：叶茂的枝柯凌空伸张着，好像要把他们两人搂抱住隐藏起来似的。……但是，作者把握描写的“度”非常精准，浅一分表现不出两人的感情；深一分就会堕入下流。读者读起来，丝毫不会觉得浅薄，反而是一种“美的视觉”享受。

【精彩描写】

1、“咱家的爸爸真有意思。”房子一边将晚饭后的碟子小碗粗笨地摞在盘子上一边说，“对自己的女儿比对外来的儿媳妇还要客气。对吧，妈妈？”

2、房子借着膝头的力量，将沉甸甸的盘子端起来，说：“潇洒的儿子和美貌的儿媳不在身边，连吃饭都不香了，对吧？”

3、信吾觉得这孩子就像早先还在吃奶时候的房子，为了给婴儿房子换衣服，总让她赤裸着身子躺着，信吾挠她的胳肢窝，她抽抽鼻子，挥舞着双手……信吾难得想起这些事。

4、“是我不好。我也没有什么话值得一本正经地说，不过，不是菊子亲手烧的菜，爸爸就一声不响只顾吃。”房子又哭起来了，“可不是吗？爸爸一声不响地只顾吃，好像吃得很不香，我心里也觉得不是滋味。”

5、“我很想回去呢。”说着她动了动美丽的肩膀，凝视着信吾。她的肩膀是怎么动的呢？信吾的眼睛无法捕捉到，但他嗅到了那股柔和的芳香，深抽了一口气。

6、乔木茂密而浓重的绿韵，仿佛洒落在菊子那纤细的后脖颈上。

7、菊子紧靠着信吾，从大山毛榉树下走到宽阔的草坪上。

8、在宽阔的草坪上所看到的人，几乎都是成双成对的年轻情侣，有的成对躺着，有的坐着，还有的悠闲漫步在草坪上。还可以看到东一团五六个女学生，西一簇三五个孩子。信吾对这幽会的乐园惊讶不已，他觉得自己在这里不合时宜。

9、信吾和菊子走进草坪，从幽会的情侣中穿行而过，可谁也没注意他们两人。信吾尽量回避他们走了过去。菊子什么想法呢？仅就一个年迈的公公和一个年轻的儿媳上公园来这件事，信吾就觉着有点不习惯。

10、信吾抬头仰望大树。当走近这棵参天大树的时候，他深深地感受到这树碧绿的品格和分量。大自然荡涤着自己和菊子之间的郁闷。“就是爸爸也会心旷神怡的”，他觉得这样就行了。

11、叶茂的枝柯凌空伸张着，好像要把他们两人搂抱住隐藏起来似的。信吾坐到长椅子上。但是，心神不定。他旋即又站起来。菊子感到意外，望了望他。（20221001）