《菜根谈》224

不忧患难，不畏权豪

（No hardship, not afraid of power）

【原文】

君子处患难而不忧，当宴游而惕虑；遇权豪而不惧，对茕独而惊心。

（The gentleman don't worry in trouble , when the banquet and cautious; not afraidwhen meet the power , to be alone and surprised.）

【大意】

君子虽然生活在患难恶劣环境中也绝对不忧愁，可是当他参加宴饮游乐时却能知道警惕，以免使自己在无意中误入迷途；君子即使遇到有权势有地位蛮不讲理的人也绝不畏惧，但是当他遇到孤苦无依的老弱时却具有高度的同情心。

【学究】

何谓君子？何谓小人？君子、小人、非君子非小人（凡人），只因有比较才会有这样的区分，实际上要区分不同的角色，不是进行直接比较，而是借助实际处理事情时的心态、姿态和状态来界定。

面对环境不抱怨，面对强权不迎合，只从自身角度来处理事情，便是君子之道；而遇到不顺心，无法处理好事情而怪罪他人者便是非君子非小人（凡人）；而在遇事不爽的时候，设法将责任转嫁给他人的才是真小人。

这段文字说明，君子处事的方式，就是通过调整自己的三态来面对各种困惑、各种人事，就能明白君子的高明之处了。因为君子明白，一切根源都源于自己。