为政篇（五）

孟懿子问孝，子曰：“无违。”樊迟御，子告之曰：“孟孙问孝于我，我对曰：‘无违。’”樊迟曰：“何谓也？”子曰：“生，事之以礼。死，葬之以礼，祭之以礼。”

翻译
孟懿子问孔子，什么是孝，孔子回答说：“无违。”樊迟给孔子驾车，孔子对他说：“孟懿子问我什么是孝，我跟他说：“无违。””樊迟问：“无违是什么意思？”孔子说：“父母活着的时候，要以礼侍奉，死了以后，要以礼安葬，以礼祭拜。”

本章开始讨论什么是孝，后来几章都是。

针对孟懿子，孔子的意思是“无违”即是孝。什么是无违？起初我认为就是不要违逆父母。所以我有两方面的疑惑：

1. 不违逆父母就是孝吗？
2. 对孔子回答樊迟的话感到十分困惑。这跟不违逆父母有什么关系？

多读几遍才明白，这里所谓的“无违”，是“无违于礼”。

所以说，孝的基础，就是要有礼。我没有读过《礼》，不清楚这里面有一套怎样的规矩。总之，一切要依礼行事，这是孝的一个必要条件。