汝欲细读金庸,功夫在金庸外
“飞雪连天射白鹿,笑书神侠倚碧鸳”,金庸的武侠小说书名连起来是一句颇有意境的诗句,他的这些武侠作品也确实丰富了很多人的青少年时代。
金庸的武侠小说在武、侠和爱情等多个方面都写得非常出彩,是以受欢迎程度高于其他武侠作家。
而金庸的武侠作品还有一个明显特征就是通常会交代明晰的历史背景,将虚构的传奇巧妙地糅合进真实的历史场景中,从而达成一种虚实交融的艺术效果。
那么问题就来了:金庸武侠作品中的历史细节经得住推敲吗?
宋史研究者吴钩的《细读金庸:一部严肃的古代社会史》为我们很好地解答了这个问题。作为金庸迷的他从金庸作品的只言片语中撷取历史信息,然后加以分析考证,充分展示了他的历史研究功底。
他将研究的话题分为服饰·化妆、美食·饮品、日常卫生·日用品、婚恋·生育等七项,其中不乏网络上流传的“金庸学不解之题”,比如:
梅超风练了“九阴白骨爪”,指甲暴长,解手后怎么擦屁股?
独臂的杨过独自过了十六年,他是怎么剪指甲的?
问题或许略嫌无聊,可是如果从史学角度去切入,也可以变成很严肃的讨论。
在《张无忌怎么给赵敏画眉》一文中,《倚天屠龙记》中张无忌与赵敏的一番简单对话,引来了作者对古代画眉风气的探讨。
作者不仅详细介绍了不同时代千姿百态的眉形,还列举了古籍文献中提及的画眉所用材料,这些文献包括《猗觉寮杂记》《留青日札》《丹铅续录》《广舆记》《云麓漫钞》等,足见作者写作上的功夫。
这样的深挖细究自然就容易捉到金庸先生作品中的谬误或纰漏。比如《天龙八部》中关于段誉喝茶的一段描写,金庸就将元明之后才出现的泡茶法提前至宋代“代替”了点茶法。
《天龙八部》和《射雕英雄传》中英雄们还“幸运”地吃上了明代才传入中国的花生米,同样的错误还有《天龙八部》中的辣椒和《神雕侠侣》中的玉米。
所以这部《细读金庸》确实够“细”,作者从金庸作品中的一句话甚至一个词便引申出一篇考据文,说明写历史作品想要完全经得起推敲太难了。
而作者在考据时所提及的众多古籍文献很多都是我们闻所未闻的,它们或许内容过于冷门,或许文献不易查到,就算能查到,阅读文言也会令很多人却步。
从这点来说,作者将这些冷知识与(长)热作品相结合,为我们的阅读增添了很多实在的内容与乐趣。