2020-02-13 自学英语
内容源于北外陈琳老师《怎样自学英语》
一、创设英语环境
老师、书籍、广播、网络、录音机、电视、工具书、电脑
杂志、电影、产品说明书、磁带、参考书、街道名称
二、创造英语听说的环境
1、将听和说的练习结合起来：听说是不可分割的
和同伴，甚至试着用英语和自己对话。
2、利用背诵提高口语：背诵是必要的，名篇
3、选择适用的口语教材：与自己日常生活自己目前有关的材料。日常生活中使用就是最好的发展口语的做法
三、系统了解英语语法
1、如何系统的了解英语语法：专业学习，自学者必须系统地学习一两本英语语法书；
仅仅想用于日常对话，不需要学习。
2、如何使用英语语法书：英语语法=词法+句法
十大词类，最重要的是动词。关注动词。
正确使用动词，是英语语法最重要的部分。
动词的搭配、时态
3、实用语法书
A Comprehensive English Grammar for Foreign Students
《综合英语语法》 Edited by C.E.Eckersley&J.M.Eckersley
《简明中学英语语法》
四、逐渐提高阅读能力
1、同时进行精读和泛读
通过泛读建立语感
精读：文章短、读得细致；利用词典等工具查找单词，学习游泳的句型和新的语法现象；写段落大意、摘要；选用有一定难度的材料
泛读：大面积的阅读；通过词语在大量篇幅中，在不同的上下文中的重复出现来逐渐掌握含义及用语，选用比较容易的材料
2、要逐渐过度到阅读原文
2.1阅读译文
2.2阅读原文简写本
2.3阅读原文
泛读材料的选择：
好的报纸和好的英语小说。小说里才有真的英语
不断要学单词，还有成语、谚语
报纸上：常用英语。China Daily
小说：生活英语
e.g. 古典小说 Pride and Prejudice 傲慢与偏见
当代小说 Harry Potter 哈利·波特
五、自学英语的写与译
1、模仿：大量阅读描写男人的方法，然后用这种方法写女人。
2、复述：多次阅读之后，用自己的话来复述
3、自我修订：写作的方法：常常写作、每周都写点小片段，或者每两周写点小片段。写了之后就收起来，半年之后重新拿出来看，会有新的发现。然后进行修订。每半年拿出半年前的作品，来进行自我修订。
4、比较译文：试着翻译一些小说片段，然后和正式的官方的翻译进行比较。
六、善于利用工具书
1、至少有一本“可用词典”
2、尽早使用“英英词典”
Macmillan English Dictionary for Advanced Learner(两个版本，针对英国和美国）《麦克米伦高阶英语词典》
Oxford Advanced Learner's Dictionary of Cuurent English 《牛津现代高级英语词典》
3、了解词典特点以充分利用
4、记住词的多样性
七、专业英语学习
专业英语都是建立在一般核心英语上
很多专业英语的单词，都是核心单词的变式
学习专业英语的前提，是学好基础英语
两点忠告：
1、自学外语，千万不要东敲一锤，西打一棒。
有很多参考书，东学西学，是错的。
选择了一本书就看完，不要看了一半就换书。看完一本再看另一本。
2、学习外语不存在捷径。
用好的方法坚持学习。
