子路篇13.21 狷，我太难了

子曰：“不得中行而与之，必也狂狷乎！狂者进取，狷者有所不为也。”

译文

孔子说：“找不到行为合乎中庸的人而和他们交往，一定只能和勇于向前及洁身自好的人交往！勇于向前的人努力进取，洁身自好的人不会去做坏事！激进的人勇于进取，耿直的人不做坏事。”

哥布林歪解

初见狂，狷二字我便先入为主的认为是贬义词，看过译文才知道原来根本不是这么回事。狷真是一个神奇的字，既指心胸狭窄，性情急躁，又指性情耿直，不肯同流合污。所以交友的时候要远离第一种狷，结交第二种狷。哎，太难了……