[学写现代诗(二十)]歌德
[学写现代诗(二十)]歌德
约翰.沃尔冈夫.歌德,德国伟大诗人,德国古典文学的代表人物。一身兼为文学家和思想家,堪称是世界文学史上的一位大文豪,世界文化史上的一位大思想家。然而,大文豪和大思想家歌德首先是一位诗人,特别是杰出的抒情诗人。
拜伦说:歌德一一欧洲诗坛的君王
分享一首歌德的诗:
任凭你在千种形式里隐身
任凭你在千种形式里隐身,
可是,最亲爱的,我立即认识你;
任凭你蒙上魔术的纱巾,
最在眼前的,我立即认识你。
看扁柏最纯洁的青春的耸立,
最身材窈窕的,我立即认识你;
看河渠明澈波纹涟漪,
最妩媚的,我能够认识你。
若是喷泉高高地喷射四散,
最善于嬉戏的,我多么快乐认识你!
若是云彩的形体千变万幻,
最多种多样的,在那里我认识你。
看花纱蒙盖的草原地毯,
最星光灿烂的,我美好地认识你;
千条枝蔓的缠藤向周围伸展,
啊,拥抱一切的,这里我认识你。
若是在山上晨曦明耀,
愉悦一切的,我立即欢迎你;
于是晴朗的天空把大地笼罩,
最开阔心胸的,我就呼吸你。
我外在和内在的感性所认识的,
你感化一切的,我认识都由于你;
若是我呼唤真主的一百个圣名,
每个圣名都响应一个名称为了你。
作品赏析
这是一首情诗,通篇都是对爱人的赞美,但却选择了独特的角度。它不像一般的做法那样,把爱人比做挺拔的松柏、妩媚的河渠、快乐的喷泉,而是反过来,说“我”在这些美好的事物中认出了你,“任凭你在千种形式里隐身”,我都能看到你──我的爱人的风采。一时间,好像行云流水、花草树木以及晨曦晴空,都成了爱人的化身。全诗比喻新奇恰当,角度新颖独到,读来令人难以忘怀。
这首诗很好理解,没有晦涩难懂的词汇,通篇热情洋溢,把对爱人的炽热情感,淋漓尽致的表现了出来。你有没有爱一个人,却苦于无法表达?快来悄悄借鉴一下这首优美的情诗吧,肯定会把你的她(他)感动到眼泪哗哗。
[学写现代诗(二十)]歌德 [学写现代诗(二十)]歌德