Dream的Scalers Talk 第四轮新概念朗读持续力训练

练习材料：

Lesson 5 No wrong numbers

Mr. James Scott has a garage in Silbury and now he has just bought another garage in Pinhurst. Pinhurst is only five miles from Silbury, but Mr. Scott cannot get a telephone for his new garage, so he has just bought twelve pigeons. Yesterday, a pigeon carried the first message from Pinhurst to Silbury. The bird covered the distance in three minutes. Up to now, Mr. Scott has sent a great many requests for spare parts and other urgent messages from one garage to the other. In this way, he has begun his own private telephone service.

ˈlɛsən 5 noʊ rɔŋ ˈnʌmbərz

ˈmɪstər. ʤeɪmz skɑt hæz ə gəˈrɑʒ ɪn Silbury ænd naʊ hi hæz ʤʌst bɑt əˈnʌðər gəˈrɑʒ ɪn Pinhurst. Pinhurst ɪz ˈoʊnli faɪvmaɪlz frʌm Silbury, bʌt ˈmɪstər. skɑt ˈkænɑt gɛt ə ˈtɛləˌfoʊn fɔr hɪz nu gəˈrɑʒ, soʊ hi hæz ʤʌst bɑt twɛlvˈpɪʤənz. ˈjɛstərˌdeɪ, ə ˈpɪʤən ˈkærid ðə fɜrst ˈmɛsəʤ frʌm Pinhurst tu Silbury. ðə bɜrd ˈkʌvərd ðə ˈdɪstəns ɪn θriˈmɪnəts. ʌp tu naʊ, ˈmɪstər. skɑt hæz sɛnt ə greɪt ˈmɛni rɪˈkwɛsts fɔr spɛr pɑrts ænd ˈʌðər ˈɜrʤənt ˈmɛsəʤəz frʌm wʌngəˈrɑʒ tu ði ˈʌðər. ɪn ðɪs weɪ, hi hæz bɪˈgʌn hɪz oʊn ˈpraɪvət ˈtɛləˌfoʊn ˈsɜrvəs.

任务配置：L0+L4

知识笔记：

pigeon  鸽子

cover the  distance  覆盖全程

spare  parts 备件

Dream的Scalers Talk 第四轮新概念朗读持续力训练Day5 2018 1012

练习感悟：嗯，我有个疑问，bought twelve pigeons，为什么文本翻译的这个是买了只鸽子呢？难道跟“三人行，必有我师焉”的“三”一样的方法翻译么……

      嘻嘻，我要说点别的，昨天第一次英语听力课，老师很帅(ಡωಡ) 然后还比较幽默。他放了2遍一小段录音，要求我们尽可能多的记下自己听到的内容。运气咋这么好呢，第一堂课就点到我，虽然相较于前面被叫的同学记下的几个单词，我记得更多一点，但是记下的还是很少，能大概听清主要讲的是什么，但是复述对我而言是个特别难的题Ծ‸Ծ还要多多花时间学习呢！(ง •̀_•́)ง