红楼梦诗词赏析——152.香菱学诗（2.梦醒西楼）

目录四

其二

　非银非水映窗寒，试看晴空护玉盘。

　淡淡梅花香欲染，丝丝柳带露初干。

　只疑残粉涂金砌，恍若轻霜抹玉栏。

　梦醒西楼人迹绝，余容犹可隔帘看。

　　[注释]

红楼梦诗词赏析——152.香菱学诗（2.梦醒西楼）

　　1.香欲染——形容香气之浓。诗词中多写月夜梅花，所以用梅烘染月。

　　2.柳带——柳枝。

　　3.残粉涂金砌——阶台边沿涂上了一层淡淡的白粉。古代以“金粉楼台”称华丽建筑。粉，指金粉，即铅粉。残，言其淡薄。金砌之“ 金”即因涂饰金粉而言。

　　4.恍若——依稀彷佛，好象。

　　5.余容——指将要西沉的月亮。拟人说法。