英国优秀童书伴读教程

让我们分担繁忙父母的育儿压力，让孩子在精彩中、英文故事朗读中健康快乐成长

我们收到不少读者来信，很多宝爸宝妈们不知如何从市面上琳琅满目的原版英文童书中给宝宝选择好书。他们希望“英国文化园”能推荐优秀的英文童书，并希望购买两个英国娃儿的录音制品。我们现在就应这些读者要求把优秀英文童书与我们的音像产品相结合，推出“英国优秀童书伴读教程”。

我们将在“英国文化园”公众号中陆续推荐由我们精心挑选出的、国内图书市场尚未翻译发行的英国优秀童书。如果有一定数量读者需要，我们也会制作国内已翻译出版的英国童书教程。

陈雁茵博士根据她20余年的英语教学和心理学研究经验来挑选英国童书作品，然后经两个英国娃娃阅读评价这些书籍，选用两个娃娃最为喜欢的童书作为“英国优秀童书伴读教程”的教材。我们不仅仅以语言文字水平来挑选童书，还把童书的内容是否能帮助儿童提高心理素质、培养其良好行为习惯作为选书的标尺，务求选出最优秀的童书作品。

教程中的每一讲是以一本童书为教材。我们将在“英国文化园”中陆续介绍所选取的每一本童书的内容，从语言学习的角度以及认知和行为心理学角度来分享为何挑选这一本书，并同时刊登每一讲的一部分内容，以帮助宝爸宝妈们进行购课选择。

“英国优秀童书伴读教程”由在英国出生和成长的两个英国娃儿进行朗读英文原版。两个孩子语音地道纯正、音韵自然纯美，是儿童学习英语的首选原声材料。心理学和语言学研究发现，童声比成人的声音更能吸引儿童注意力、更能引起儿童的共鸣而深入童心。因此，使用童声语音材料有助于儿童学习语言。打开以下链接可阅读相关理论：摇篮英语

陈博士毕业于华南师范大学外文学院，获英国诺丁汉大学心理学博士学位。她现居英国，在英国生活、学习和工作17年，曾任教于Alderman White School and College，New College Nottingham，University of Nottingham，Leicestershire Adult Learning Service，有丰富的儿童、青少年和成人教育经验。她曾任职于 Clinphone Ltd.，从事翻译和语音录制工作，并利用业余时间为英国企业和研究机构进行中文翻译。

初级的故事伴读是把内容读给孩子听；而高层次的伴读是在读故事时，通过各种手段启发、引导孩子认识世界，了解自我和他人。陈博士的教学致力于激发儿童的想象力和创造力，让孩子不仅学习英语和写作，并使其综合素质得以提高。

“英国优秀童书伴读教程”的每一讲都包含英国原版童书的文字资料、陈博士的中文翻译、教学内容的文字材料，英国娃娃的原声英文朗读、陈博士的普通话和粤语朗读及教学。建议没有英文基础的低龄儿童先听中文故事，回答故事中提出的各种问题；同时，可在睡前收听英文朗读，以纯正地道英文浸染，使其培养起对英语的语感。

有一定英语基础的孩子则跟着教程学习英语。在“英国优秀童书伴读教程”中，陈博士不仅仅把英文原著翻译成中文，还会对书中的英文词句和写作手法进行分析。她秉承“英国文化园”公众号的一贯作风，在教程中融入英国文化知识，使英语教学不停留于文字的表面。

教程每一讲的收费以所选童书的长度和内容而定。我们会在每一讲的介绍中标明价格，有兴趣购买的读者请联系公众号后台订购。收到款项后，我们将以MP4/MP3和Word文档形式把教程发至您的邮箱。电子教程非实体商品，一经购买恕不退款。

英国优秀童书伴读教程特色：

1、以精心挑选国内尚未发行的英国原版童书为教材

2、英国童声朗读原著

3、陈雁茵博士翻译原著并朗读中文版本(普通话版和粤语版)

4、适合儿童的语言教学手法

5、激发儿童想象力和创造力

6、与现实生活相结合，用故事帮助孩子矫治行为、疗愈心灵和提高情商

7、凡通过“英国文化园”购买“英国优秀童书伴读教程”者，获赠从购买日期起一个月内围绕所购课程的免费英语学习和育儿咨询。