《红楼梦》之杨藏本（梦稿本）（之十三）

《红楼梦》之杨藏本（梦稿本）（之十三）

青埂峰下有情郎zjy

文化领域创作者

（2）前80回“改文”比后40回“改文”少。对比前80回与后40回“改文”，两者的性质似乎也不太一样。显而易见前80回是根据程乙本来校正他手中的另一抄本，结果是凡是抄本正文中与程乙本有出入的地方，“改文”执笔者均依据程乙本改正，所以有删除的地方，也有增加的地方。后40回中“改文”，除一两个字的删改之外，其余均按照高鹗的手稿本增录，按常理，没有一个作家在修改自己的原稿时是只增加而不删减的，通常都是二者兼而有之。此情况合理解释应是杨藏本的后四十回与程乙本的后四十回确实有极密切的渊源。程乙本后四十回是由这样的一个稿本脱胎而成，或者说是以此为底本被被人加工整理而成。通过研究杨藏本可以看出，这位“改文”执笔者在加工整理的过程中秉承的原则是，在尽最大可能保留原稿本字句的基础上进行修饰，所以后世看到的结果就是在杨藏本原稿基础上增加文字来美化之。