如果你要和我分别

如果你要和我分别

你有必要知道

在我眼前朦胧彷徨的月亮是你

在我触碰火焰中忽明忽暗的焰花是你

莱茵河中的云朵是你

巴塞罗那落日余晖下的海岛是你

你在我扭曲怪异的灵魂里

你在我斑驳跳动的心脏里

我在梦中肆意的呼唤你

在你的沉默中 一盏又一盏的星泯灭

我们远隔千里

我们的爱在黎明破晓时

我们的爱在黄昏日落时

我爱你是寂静的

后来 海上升起了明月

你在月下的微风中凝视我

如果你要和我分别

那就让我融化在太阳里吧

这样我对你的爱

载着阿耳忒弥斯的箭

辐射整个地球 无论黑夜白昼