2023-07-07🍃Lezione 114（051）条件式过去
🍃Lezione 114（051）条件式过去时（3）🍃
🍃前情提要🍃
条件式现在时vs.直陈式现在时条件式：
条件式：表达不确定性
直陈式：确定性
🔍前情提要
1. Mario e Chiara già dovrebbero essere in montagna.（dovere
essere）
2. Secondo la stampa，loscandalo coinvolgerebbe anche 2 ministri.（coinvolgere）
la stampa新闻报lo
scandalo丑闻，绯闻ministro部长
3. Il presidente dellaRepubblica tornerebbe stasera.（tornare）
4. Orlando dovrebbe avere già la
patente. （dovere avere）
la patente驾照
5. Il film dovrebbe cominciare da un momento all＇altro. （dovere cominciare）
da un momento all＇altro 随时
☘语法解析
-essere :io sarei,tu saresti, lui/lei sarebbe,noi saremmo,voisareste,loro sarebbero.
-avere: io avrei, tu avresti, lui/lei avrebbe,noi avremmo,voiavreste, loro avrebbero.
☘物主形容词
essere/avere 条件式现在时变位+p.p.
essere/avere
1所有表示位移，方向性的动词用essere做助动词
2.所有自反动词用essere 做助动词。
-vedere
-io avrei visto,tu avresti visto, lui/lei avrebbe visto, noi avremmovisto, voi avreste visto, loro avrebbero visto
-uscire
-sarei uscito/a, saresti uscito/a, sarebbe uscito/a, saremmousciti/e,
-sareste usciti/e, sarebbero usciti/e
-svegliarsi
-mi sarei svegliato/a,
-ti saresti svegliato/a
-si sarebbe svegliato/a
-ci saremmo svegliati/e
-vi sareste svegliati/e
-si sarebbero svegliati/e
Luca,Andrea, Mattia, Nicola4个以-a结尾的男性名字！
🌸
课文讲解
Dario: Alla fine sei andato al concerto di ieri o no？
D:你昨天最后去了演唱会了吗？
Simone: Io ci sarei andato，ma..
S:我本来要去的，但是…
D: 咋了?
1. ci sarei andato我本来要去
Sarei andato al concerto. ci ＝ a ＋点
🌸
课文解析
S: Allora，ti spiego: avevo trovato due
biglietti，ci saremmo andati Angela ed
io. A lei，non andava di venire senzala sua amica.
S:好吧，解释给你听：我之前搞到了两张票，本来我想和安吉拉一块去的。
但是安吉拉意思是如果她的好闺蜜不去她也不去。
D: Cioè ha detto che non sarebbe
venuta al concerto con te？！
D:所以她说她不想和你去？
2. spiegare a qn.向某解释
3. avevo trovato近愈过去时
4. ci saremmo andati我们本来要去。
5. andare bene a gn.使某人顺心
🌸
S: No，peggio ancora: mi ha detto
che avrebbe preferito andarci con Silvia！
S:不是，更糟糕：她更愿意和西尔维娅去！
D: E I＇ha fatto？D:那她就那样做了？
S: Non so，ha detto che ci sarebbero
andate insieme. Poi non ci siamo piùsentiti.
S:我不知道，她就那么说的，然后我们就没联系了。
6.peggio: male的比较级
7.sentirsi（相互）通话，说话
🌸
D: E adesso che fai？Non vuoi risolvere questa situazione？
Rompere per un concerto mi sembra esagerato.
D:那现在你打算怎么样呢？你不想解决一下？为了一个演唱会搞成这样太
夸张了。
S: Io avrei voluto chiamarla. Ma d＇altra parte，mi sento anche offeso.
S:我之前想打电话给她的。但是我还是有点气。
8.risolvere 解决
9 rompere打破；（口）弄糟
10. esagerato夸张地
🌸
D: Beh，hai ragione. Ma spiegami una
cosa: i biglietti che fine hanno fatto？
D:好吧，你也有道理。但是你告诉我：最后票到底怎样了？
11. spiegami！命令式
🌸
S: Io li avrei tenuti e avrei invitato te. Ma quando Angela
mi haannunciato che sarebbe andata al concerto con Silvia， per larabbia， li ho dimenticati a casa
sua！
S:我本来是想拿着来找你一块去看的。但是当安吉拉说她想和西尔维娅
一块去的时候，我气得快疯了，结果我把票落在她家里了！
12.tenere:拿着，保留着
li前置，pp词尾的-o与li性数配合
13. invitare
14. annunciare qlco. a qn
15. la rabbia愤怒
🍃意国万花筒 🍃
歌手：Rino, Gaetano
歌曲：Fontana Chiara 清泉
🌈鼓励我的意语句子🌈-摘自沪江意大利语
🍁意语美文🍁
💐Una buona testa ed un buon cuore sono sempre una formidabilecombinazione.
💐一副智慧的头脑加上一颗善良的心灵，它们永远是一对最强档。
💐词汇学习：
formidabile agg.强大的，不平凡的
combinazione s.f.组合
