2021-02-03每日美文阅读和英语学习(第309天)英语学习
英语学习
Things I Have Learned
I've learned that it's not what you have in your life but who you have in your life that counts.
I've learned that you shouldn't compare yourself to the best others can do, but to the best you can do.
I've learned that it's not what happens to people that's important. It's what they do about it.
I've learned that you should always leave loved ones with loving words. It may be the last time you see them.
I've learned that you can keep going long after you think you can't.
I've learned that we are responsible for what we do, no matter how we feel.
I've learned that you either control your attitude or it controls you.
I've learned that credentials on the wall do not make you a decent human being.
I've learned that heroes are the people who do what has to be done when it needs to be done, regardless of the consequences.
I've learned that there are people who love you dearly, but just don't know how to show it.
I've learned that my best friend and I can do anything or nothing and have the best time.
I've learned that sometimes when I'm angry I have the right to be angry, but that doesn't give me the right to be cruel.
I've learned that true friendship continues to grow, even over the longest distances. The same goes for true love.
I've learned that just because someone doesn't love you the way you want them to doesn't mean they don't love you with all they have.
I've learned that maturity has more to do with what types of experiences you've had and what you've learned from them and less to do with how many birthdays you've celebrated.
I've learned that our background and circumstances may have influenced who we are, but we are responsible for who we become.
I've learned that just because two people argue, it doesn't mean they don't love each other. And just because they don't argue, it doesn't mean they do.
I've learned that even when you think you have no more to give, when a friend cries out to you, you will find the strength to help.
我学到的东西
我明白了,重要的不是你在生活中拥有什么,而是你在生活中拥有谁。
我明白了,你不应该把自己和别人能做的最好的相比,而应该和你能做的最好的相比。
我明白了重要的不是发生在别人身上的事。他们就是这么做的。
我明白了,你应该永远用爱的话语离开所爱的人。这可能是你最后一次见到他们了。
我知道你可以坚持很久,但你认为你不能。
我明白了无论我们感觉如何,我们都要对自己的行为负责。
我知道你要么控制你的态度要么它控制你。
我知道墙上的证书不能使你成为一个体面的人。
我明白了,英雄是在需要做的时候做该做的事的人,不管后果如何。
我知道有些人很爱你,但却不知道如何表达。
我知道我和我最好的朋友可以做任何事或什么都不做,玩得很开心。
我明白了,有时候当我生气的时候,我有权生气,但这并不意味着我有权残忍。
我明白了真正的友谊会继续增长,即使是在最遥远的距离。真爱也是如此。
我明白了爱你的人如果没有按你所希望的方式来爱你,并不代表他们没有全心全意地爱你。
我了解到,成熟更多地取决于你经历过什么样的经历以及从中学到了什么,而与你庆祝过多少个生日无关。
我了解到,我们的背景和环境可能会影响我们是谁,但我们要为我们成为谁负责。
我明白了,仅仅因为两个人吵架,并不意味着他们不爱对方。仅仅因为他们不争论,并不意味着他们会争论。
我明白了,即使当你觉得自己已经没有什么可以给予的时候,当朋友向你呼喊时,你也会找到帮助的力量。
美文阅读
㈠我曾经以作者的身份讨论过福贵的人生。一些意大利的中学生向我提出了一个十分有益的问题:“为什么您的小说《活着》在那样一种极端的环境中还要讲生活而不是幸存?生活和幸存之间的分界在哪里?“
我的回答是这样的:“在中国,对于生活在社会底层的人来说,生活和幸存就是一枚分币的两面,他们之间轻微的分别在于方向的不同。对《活着》而言,生活是一个人对自身经历的感受,而幸存往往是旁观者对别人经历的看法。《活着》中福贵虽然历经苦难,但他是在讲述自己的故事。我用的是第一人称的叙述,福贵的讲述里不需要别人的看法,只需要他自己的感受,所以他讲述的是生活。如果用第三人称来叙述,如果有了旁人的看法,那么福贵在读者的眼中就会是一个苦难中的幸存者。“
出于上述理由,我在其他的时候也重复了这样的观点。我说,在旁人眼中,福贵的一生是苦熬的一生,可是对于福贵自己,我相信他更多地感受到了幸福。于是那些意大利中学生的祖先,伟大的贺拉斯警告我:“人的幸福要等到最后,在他生前和葬礼之前无人有权说他幸福。”
贺拉斯的警告让我感到不安。我努力说服自己:以后不要再去议论别人的人生。
㈡“晚熟”是我故乡的朋友们挂在嘴边的一句戏谑之词,这里大概有两层意思:一是有的人心智开启较晚,或是没有表现才能的机会,而一旦机会来临,他的智力突然大增,才能也显示出来,这就是所谓的大器晚成。另一种是因为各种因素,有的人在前半生隐藏锋芒,借以保护自己,而到了后半生大放异彩,令人刮目相看。
“晚熟”也是一个很丰富的概念,从文学艺术的角度来讲,一个作家或艺术家过早成熟了、定型了、不变化了,我想他的创作之路也就走到了终点。我们都希望自己的作品不断变化,希望不断超越自己,希望自己能够晚熟,使艺术生命和创造力可以保持得更长久一些。
我想“晚熟”是褒义词,代表了求新求变的精神。
㈢在动物世界里,猎杀者与被猎杀者,几乎每天都会上演残酷的弱肉强食血腥场面。在两者相斗的过程中,除了靠体力生存外,动物本身的智慧,也是决定他们生存的关键。在非洲大草原上,当麋鹿遇到灰狼时,麋鹿就是靠斗智斗勇,才得以在灰狼身边生存下来的成功典例。
在草原上,灰狼是一种残暴的食肉动物,而麋鹿依靠青草为生,自然处于食物链的低端。当麋鹿遇到灰狼时,一般情况下,它们只能选择快速奔逃,以摆脱被捕猎的危险。相应的,快速追击捕捉麋鹿,也成了灰狼的一种本能。在每一次的奔逃中,总有许多麋鹿不幸被灰狼追到,被拍倒在地,并被吃掉。
在这场猎杀与被猎杀中,聪明的麋鹿,慢慢总结出了一套对付灰狼的办法,那就是,向灰狼展示自己的力量。面对不远处的灰狼,一些麋鹿会小跑或快步走,但绝不是逃跑,这种小跑和快走,比正常的飞奔要慢,却能大量消耗灰狼的体力。它们是想以此来告诉灰狼,如果我真想跑的话,你是追不上的。但是,灰狼无论如何,要追到麋鹿,唯一要做的就是不断追赶这些麋鹿,直到一些奔跑的麋鹿体力不支,最终得手。
在麋鹿与灰狼的斗争中,科学家发现,那些奔跑的麋鹿,常常会成为灰狼的口中食,相反,那些不急于奔跑、严阵以待的麋鹿,在灰狼的每一次围杀中,居然能够悠闲地生存下来。虽然这些不急于奔跑的麋鹿,就在灰狼的身边,它们悠然自得,可灰狼们却视而不见,不会去贸然捕杀它们。
为什么灰狼不去捕杀这些不逃跑的麋鹿呢?科学家的结论是,这其实是一种勇气和习惯的较量。与灰狼相比,麋鹿身体强壮,并长着长角,从力量对比上讲,如果狭路相逢,麋鹿往往能与灰狼僵持好几个小时,再用上角,它们也同样能威胁到灰狼的生命。所以,在面对不跑的麋鹿时,灰狼是充满戒心的。此外,还有一个更重要的原因:追赶正在奔跑的动物,是灰狼在生存过程中形成的本能。这仿佛是一种诱惑,让它们难以抗拒。所以,那些奔跑的麋鹿,永远是它们的目标。长时间的奔跑,使麋鹿的体力消耗巨大。等它们已经筋疲力尽之时,就乖乖成了灰狼的美食。
因为害怕被捕杀,而拼命奔跑,结果那些拼命奔逃的麋鹿,却成了灰狼的食物。相反,如果麋鹿能在灰狼面前保持冷静,绝不逃跑,敢于和迎面的灰狼殊死一战,凶残的灰狼反而会有顾忌,不敢轻举妄动,最终罢兵言和,并赢得这场弱肉强食的战争。