【菜根谭】 高处立,平处坐,低处行(13)
2020-05-28 本文已影响0人
修墨68
立名者贪 用术者拙
咬得菜根百事可做【原文】
真廉无廉名,立名者正所以为贪;大巧无巧术,用术者乃所以为拙。
【译文】
真正廉洁的人并不一定树立廉洁的名声,那些为自己树立名声的人正是因为贪图名声;一个真正有大智慧的人不会卖弄那些技巧,玩弄技巧的人正是为了掩饰自己的拙劣。
【原文】
真廉无廉名,立名者正所以为贪;大巧无巧术,用术者乃所以为拙。
【译文】
真正廉洁的人并不一定树立廉洁的名声,那些为自己树立名声的人正是因为贪图名声;一个真正有大智慧的人不会卖弄那些技巧,玩弄技巧的人正是为了掩饰自己的拙劣。