理想化悲歌
【郑重声明:原创首发,文责自负】
《唐吉坷德》是部理想化的悲歌,它是带着笑的泪花花流。
人生有梦,现实不够,仪式感来凑
小时候忘记了是看过堂吉诃德的电视剧还是电影,每次出场的两个人物,一个胖,一个瘦,一个高,一个矮,假模假式的样子,滑稽可笑又认真的不行,还没有情节,就已经让忍俊不禁的爆笑,在来的路上开启了。
一个鸡蛋最初的原始状态都是一样的,但有的走上了餐桌,有的成为一只有生命活力的小鸡。今天看故事,堂吉诃德也是,每个人心中都有一个英雄梦,但有多少人去尝试做一个英雄,还是只是在梦里南柯一梦,生命到终结的时候,我只是做了一个梦,我只是想了一下,从没有行动过。
记得在,读杨绛传时,1957年,47岁的杨绛接到翻译《堂吉诃德》的任务。从未学习过西班牙语的她,在接近50岁的年纪,重新开始学这门外语,耗费四年时间熟练掌握了西班牙语。
经历过文化大革命,几次三番的翻译,丢失,弃用,复得,二十多年,译稿终于在1978年,这部西方文学史上第一部现代小说、塞万提斯创作的《堂吉诃德》,终于在国内出版。
我记得小时候的那个还是小女孩的我,看到被落魄乡绅堂吉诃德的“骑士追梦之路”,在他人还觉得荒唐可笑又极度可悲,不招边际又脱离现实的骑士的小丑样子的唐吉可德,就从此在我心里种下了做一个勇士的种子。
然杨绛,却对自己陪伴了二十二年的人物,给出了不一样的注解:“他能逗人放怀大笑,但我们笑后回味,会尝到眼泪的酸辛。”
想哪个人心中不曾有过梦想,而梦想在现实中在一天天变小变模糊,在一天天从高升的日头到日落黄昏落幕,就此幻想破灭,人生倒叙,直至终结。
而我们的梦想真的就此消失了吗,其实种下了,其实是一直在的,就像是唐吉可德的故事,是一样一样滴。
西班牙一个50岁穷苦落魄绅士拉·曼,整日里读着骑士的小说,满心满脑的都是游侠骑士时,情感就冲破了头脑,理智便背弃了现实。
他把曾祖父传下的生锈发霉的会盔甲,一团废铜烂铁变成了他作为游侠骑士的傲然头盔。骑士当然要有与之匹配的千里骏马,可是这个拉·曼,他只有一批骨瘦皮如柴的皮包骨劣马。
如果说50岁到了梦想泯灭的年纪,然而拉·曼并没有。如果祖上给你只留一团废铜烂铁,你还在想留存着他有何用处?如果家里只给你留一头劣马,就像苟延残喘的50岁的生命,说到尽头没到尽头,说到意气风发的年纪又已经错过,还有啥,那生命之中王子与公主的童话故事在何方呢?
然而,对于这些,对于拉·曼来说,想成为游侠骑士,只要有梦想已够,现实可以来百般去凑。
他用4天时间,把皮包骨头的马取了个高贵响亮的名字“努梓难得”,这表明它过去是弩马,但是现在当骑士坐上了它,这是世上少有而难得的事,它现在就不再是一匹普通的马了,而是一位勇敢正义担当,了不起的骑士坐骑了。
此时的拉·曼,他此时给自己起名堂吉诃德·台·拉·曼,他现在是地方上赫赫有名的堂吉诃德骑士了。他的意中人那个公主名叫托波索,是他曾经恋着的养猪女子,他给他起了一个公主的名字,从此过去已过,骑士与公主的梦想起航了。
一个人不够,街坊邻居来凑。 堂吉诃德骑士的名号不是自封的。
如果旅店可以是个城堡,那么作为跑江湖的流氓骗子的店主就可以是城堡的主人。店主还真应承了这个看起来是疯子的人,主要是怕他闹出乱子,竟然配合他在马厩里册封他为骑士。
没有圣经,账薄来凑。拿着账薄的店主念念有词,在堂吉诃德的颈窝上狠狠打了一掌,还叫两个妓女给堂吉诃德挂剑,完美的给堂吉诃德完成了受封仪式。
游侠骑士第一站,解救被地主捆绑的放养孩子。地主被他命令要给孩子松绑,要加首付给孩子工钱,地主被吓的目瞪口呆,乖乖听话,孩子被堂吉诃德救下。
堂吉诃德一走,地主回过神来,孩子重新再被绑到橡树上,被继续抽打,疼得死去活来。
自然,堂吉诃德的心上人,那是天下独一无二的美女,可是路过的一队商人却不认可,这让堂吉诃德怒不可遏,这是在亵渎他的绝世佳人,怎么可以这样,商人见多识广,怎能让他这般挑衅,于是这次。是堂吉诃德被打的遍体鳞伤,动弹不得,好运气的唐吉可德被一个老乡经过看到送回家了。
最悲惨的堂吉诃德,只得在家养伤。第1次的经历却让他把复兴游侠骑士作为了他的人生使命,他总结下来就是一个人单打独斗不行,需要有助手。他游说邻居桑丘作为他的侍从第二次出发。
这一次老眼昏花的堂吉诃德把三四十架风车当做假象的对手,当做正义财富战斗。侍从桑丘怎么劝解他都不听,他还认为他胆小怕事,不懂冒险。
这次堂吉诃德被连人代马直扫出去,闹了个人仰马翻的境地。可是,唐吉可德不认为自己失败,他。硬说是魔法师与他作对,把巨人变成风车来剥夺他胜利的光荣。
乐观进取虽败犹荣,失败是梦想前行的动力
还有一次,堂吉诃德对一群服苦役的囚犯,觉得人是自由的,不应该被强迫。他不顾仆人桑丘的劝阻,顶着官差的枪火,救下了强盗头子希内斯。
堂吉诃德希望这个年轻人能因此改邪归正,走上正途。可是脱困的希内斯,非但没有感激恩人的仗义相助,反而对他一顿暴打,还对他的财产洗劫一空。
一腔好心却换来如此的恩将仇报,无怪乎堂吉诃德无比懊丧地感叹:“对坏人行好事,就是往海里倒水。”
堂吉诃德吃亏却总会安慰商丘说咱们经过那些狂风暴雨都是马上要天晴风定的征兆,表示时势就要好转。
家人不能任由唐吉可德胡闹不着家,最后委托大学生加尔拉斯果伪装为白月骑士,经过决斗战胜了唐吉可德,败者为寇的唐吉可德不得不认输接受决斗失败回家的结果。
英雄总有归途,非凡的终途是平凡。
堂吉诃德回家后一病不起,在临死前才清醒过来,认识到那个骑士的传说不过是胡说八道,自己也不是什么游侠骑士唐吉可德,而是为人善良,号称善人的阿隆索吉哈诺。
梦想有时可能只是一个梦,而人活着应该拥有的善良,纯真,正义,勇敢,其实在我们平凡中一直存在。这些有时被我们忽视,有时遭受挫败感而迟疑观望,甚至有时短暂放弃了。
杨绛曾说:“你有不伤别人的教养,却缺少一种不被人伤害的气场,若没有人护你周全,就请以后善良中带点锋芒,为自己保驾护航。你要知道,在这个世界,你若好到毫无保留,对方就坏到肆无忌惮。”
我们善良,但却不缺锋芒,我们勇敢却懂得自保。我们拥有梦想,可以脚踏实地一步步去实现。梦想从不遥远,就像我这每日的简书的文字日更。