弦歌未止,薪火相传——你当真知道《唐诗三百首》吗?
中国古典文学的发展,先后经历了先秦散文、汉赋、唐诗、宋词、元曲和明清小说。
一提到唐诗,可能会有很多人都会拍着胸脯说:我从孩提时代就会背呀!“慈母手中线,游子身上衣”、“少小离家老大回乡音,乡音无改鬓毛衰”、"前不见古人,后不见来者"…
唐诗作为中国古典诗歌的巅峰之作。不仅象征古典诗歌的成熟,继承了汉魏民歌与乐府传统;也开创出新的局面,将古典诗歌的艺术形式发展到一个新的高度。
可是,你当真知道《唐诗三百首》吗?
要不我来问问你吧:
“《唐诗三百首》的编选者是谁?他的真实名字叫什么?”
“《唐诗三百首》诸多版本当中,以哪一版注解最优?”
“全唐诗共48000余首,为什么只选三百首?”
我随即把这三个问题发到了群里,看看群友们对于唐诗的认识。
弦歌未止,薪火相传——你当真知道《唐诗三百首》吗?讲真,我觉得即兴能回答到这个程度已是学霸级的了,不仅知道《唐诗三百首》的编选者叫蘅塘退士,就连首末诗也知道的一清二楚,绝对是古典诗词的爱好者,有木有?
笔者身为一名高中老师,虽不教语文,但自小开始背诵《唐诗三百首》,家中也收藏好几版唐诗。练书法的时候,也时常以古典诗词为素材,惭愧的是却很少留意编选者、注者等版本信息。
前不久刚刚结束的中国诗词大会,又再次引发了大众对古典诗词的关注,这次盛会上,武亦姝的精彩表现和最终夺冠,满足了人们对才女的所有美好想象,真是叫人大呼过瘾。
但这场诗词盛宴的背后,却是“台上一分钟,台下十年功”、“腹有诗书气自华”的真实写照。
图片来自网络历代编选的唐人诗集,流传至今共有100多种,但最有影响力的和生命力的要首推这本蘅塘退士编选、金性尧注解的《唐诗三百首》,堪称唐诗启蒙的经典之作。
正如蘅塘退士在序言当中所说:“就唐诗中脍炙人口之作,择其尤要者,每体数十首,共三百首,录成一编,为家墅课本,俾童而习之,白手亦莫能废。”无论幼童还是白首,小白还是老司机,都是绝佳学习唐诗的必备工具书。
《唐诗三百首》的编选者蘅塘退士的论个人名声,比不上《唐百家诗选》的编者王安石,也比不上《唐贤三昧集》的编者王士禛,甚至很多人连他的名字都不知道,但这并不影响《唐诗三百首》成为家喻户晓的经典之作。
这版由后浪授权、北京联合出版公司发行的《唐诗三百首》,是金性尧晚年的大成之作。它和以往的版本相比,具备如下的特点:
1.增加了编著者蘅塘退士的生平
考虑到蘅塘退士孙洙(1711——1778)的生平,知道的人不多,所以将清顾光旭的《梁溪诗钞》、窦镇《名儒言行录》中所载孙氏生平,附录于后。
2.所选篇目和其他版本虽没有太大差异,但注重细节的润色,可以说篇目适度,作者涵盖三教九流,所选作品风格完备,兼重实用性和可接受性,同一作者也分体裁表现了不同风貌。
比如山水田园派诗人王维,虽以写山水诗为主,但在唐诗三百首当中,把他的乐府诗《洛阳女儿行》和《老将行》也收录其中。
3.每首诗前增加作者介绍、时代背景、以及同一作者未收录的其他作品说明。
比如岑参的这首《与高适薛据登慈恩寺浮图》,在诗前介绍作者时,为了突出作者少经孤寒、早具怀抱的理想,引用了他的另一首诗《银山碛西馆》中的两句:“丈夫三十未付贵,安能终日守笔砚”。
这对于读者而言,既可以了解作者的生平性格和时代背景,同时也可以根据需要拓展阅读他的其他作品。
4.全诗三百余首,每一首诗虽无通篇翻译,但必要的注解却非常详实,且多方考证,对于一些生僻字,也给出了读音。
比如,在重版附记中,对沈佺期的《杂诗》中,对于“黄龙戍”与“龙城”的地点注解,既参阅了《中国地名大辞典》、《辞海》、《隋书地理志》、《唐书地理志》经多方推理、训诂考据来佐证古今地点的真实性。可见,对于一些有争议的说法,金老并没有着急下结论,也没有以讹传讹,而是给出了多方意见,供读者参考。
总之,在《唐诗三百首》诸多版本当中,金性尧所注的这版堪称“最优版本”。
不仅内容详实,而且在深度和广度上也做了适当的拓展,结合作者的生平和时代背景,让读者全方位地去了解唐诗。
如果你也像我一样,喜欢中国古典文化,不妨就从这本金性尧注《唐诗三百首》开始读起吧!
“熟读唐诗三百首,不会吟诗也会吟”,读熟后你会发现大唐风流、唐诗之美。
见到喜欢的人,不再只会说:“我爱你”、“我要把祖传优秀的DNA送给你”之类的,而是会说:“在天愿作比翼鸟,在地愿为连理枝”。
见到天空下雪,也不再只会说“老天在撒盐”,而是会用“未若柳絮因风起”来表达。
挖掘唐诗之美,这样你便会发现,生活不再是白墙黑瓦、钢筋混凝土,而是更加接近自然,找回属于生命原本的色彩和温度,生活会更加充满诗情画意。
活出一颗“诗心”,你会更加从容、自在、洒脱!