麦豆悦读英文绘本讲师训练营［12期］6/21 绘本赏析 Does

1205 张慧君Tina

      今天再来写写当时实操的绘本，Does a kangaroo have a mother, too?

       说实话当时实操时候时间太紧张，完全没有准备好，也没有讲解这么简单绘本的经验，于是赶鸭子上阵的进行了讲解，因为就只有两句话，重复问答，本来打算画出每个动物，然后不拿书，直接脱离绘本来讲，不过后来发现世界完全不够，讲解过程也很紧张，本来打算讲解完后提问的事情也忘记的一干二净，真是一场糟心的体验。

       现在再来回顾这个绘本，发觉简单的绘本也可以讲的很精彩。特地查了下此书的作者。

       艾瑞·卡尔（Eric Carle），美国著名绘本大师，1929年生于纽约州锡拉丘兹，六岁时随父母移居德国。年近四十才开始创作图画书，处女作就是这本《Brown Bear, Brown Bear, What Do You See?》，之后又创作了经典的《The Very Hungry Caterpillar》（《好饿的毛毛虫》），获奖无数的卡尔喜欢把绘本做成玩具，通过巧妙的设计，让孩子的阅读像游戏般快乐有趣。他在书中注入了丰富的情感，用自成一格的拼贴画呈现出色彩斑斓的画面，引导孩子认知自己周围的美丽世界。

        这个绘本的内容写的是每个宝宝都有妈妈，那么，袋鼠、狮子、海豚、企鹅等动物宝宝也有妈妈吗？有，它们当然也有妈妈。就像我和你一样，每个动物宝宝都有妈妈。妈妈爱宝宝，所有的动物妈妈也都爱它的动物宝宝。在美国，这本书是母亲节主题阅读中最常推荐的低幼绘本，也是非常受欢迎的0-3岁宝宝的阅读启蒙书。

Does a kangaroo have a mother, too?

Yes! A kangaroo has a mother. Just like me and you.

Does a lion have a mother, too?

Yes! A lion has a mother. Just like me and you.

Does a giraffe have a mother, too?

Yes! A giraffe has a mother. Just like me and you.

       这本书的主题是动物和母爱。绘本大师艾瑞·卡尔用他独具特色的拼贴画，色彩鲜艳、形象逼真地展现了袋鼠、狮子、海豚、天鹅等十一种常见野生动物宝宝和妈妈亲昵偎依的姿态。小宝宝不但可以从图画中认知动物，也能从不断重复的句式中感受到亲情的抚慰：“Just like me and you（就像我有你也有）”

        在通读一遍后，提问小朋友是否发现每个图片上面有一个共同点？让小朋友更加理解绘本的含义，每篇彩图都是母亲和宝宝在一起，就像妈妈跟宝宝在一起一样，让孩子跟容易理解什么是爱。有的图片是一个宝宝，有的图片是两个宝宝，三个宝宝，四个宝宝，五个宝宝，引导孩子发现绘本中的不一样的同时也可以教导孩子英文数字如何去说，一举几得，孩子理解绘本的同时学会了分析，英文数字等。每篇绘本的动物的颜色也不一样，讲解图片的时候也可以提到颜色，让绘本更加丰富，同时也让小宝宝学会颜色的概念。当然在做这些的时候也得看小朋友的接受能力，英文能力如何，可以适当减少某些步骤。

        接着采用将每个动物的头像画出，声色，然后用小棍举着，这样会非常直观的带着小朋友复习和认识每个小动物，更可以用角色扮演，妈妈扮演问话的，宝宝扮演回答的，既可以锻炼孩子的开口能力，也对绘本的输出达到了非常好的建立。

       写完下来后，某些灵感都是顿现的，所以说不要看简单的绘本是否没有什么可讲之处，越是简单的绘本越是有可以发掘的地方，耐心发现，引导孩子，对于低龄儿童的绘本也算是给我一个新的开启，感恩着几天的绘本打卡，其实一开始写到今天真是感觉没有什么可写的，但是再来写这个绘本的时候，发觉原来还是有非常多的可以写出来的地方，不错的进步，加油↖(^ω^)↗