2018年11月27日晚间日记

今天是什么日子

起床：7:00

就寝：23:00

天气：晴

心情：不错

纪念日：没有

任务清单

今日完成的任务，最重要的三件事

1、今天总算把林徽因写的《中国建筑常识》看完，其中的内容还有待消化；

2、在电子书上看《包法利夫人》，许渊冲翻译的还是好看一些。世界名著翻译的版本很多，有些翻译看起来很费劲，甚至看了好长时间，还在原地踏步，看不下去。由此产生了疑问：名著名在哪里呀？

记得王小波在《关于文体》一文写道：“我认为最好的文体都是翻译家创造出来的。傅雷先生翻译的文体很好，汝龙先生的文体更好。查良铮先生的译诗，王道乾先生翻译的小说，这两种文体是我终身学习的榜样。……优秀文体的动人之处在于他对韵律和节奏的控制”

3、补记日记。

改进：沙尘天气，锻炼受限。昨日未日更。

习惯养成：日更、阅读

周目标·完成进度

本周争取读完《包法利夫人》。

学习·信息·阅读
阅读见上

健康·饮食·锻炼

晚上自己在家做荞面馓饭吃，多吃杂粮：炒百合、炒白菜土豆片，吃起来挺不错，都是素的。以后恐怕以素食为主了。

天气不好，就没有锻炼。沙尘暴两天了，还没有离开的意思，不知道明天如何，有点风就好了。

人际·家人·朋友

没有交际。

工作·思考

学习任务比较多。

最美好的三件事

1.吃自己做的饭；
2、完成每天的规定任务：
3、早睡早起。

思考·创意·未来

沙尘暴需要举全世界之力来治理，否则会愈演愈烈，说不定会刮到东部沿海，甚至刮出国门，刮向世界。