读书让生活美好

道德,有时是一种暴力 ——异乡人还是局外人?

2020-04-19  本文已影响0人  煮盐呓语

道德,有时是一种暴力

——异乡人还是局外人?


读《异乡人》感觉就像沉浸在无尽而阴霾的老摇滚中,一来是因为封面加缪那张宛如亨弗莱·鲍嘉的硬照,二来则是脑海中反复出现的那句歌词“people are strange when you are a stranger”。


萨特称本书的句子就像一座座孤岛,是加缪刻意为之,是巧妙精湛之所在。

在书中,大凡对事件和人物的描写上,加缪的语言都简洁到近乎枯燥,但在描写自然景物的时候,笔触却细腻婉约。这是刻意的对比:理性残酷vs感性温柔,粗砺现实vs细腻情感,也是主人公的外表冷漠vs内心渴求。

小说的最后一段,绝望、深情、唯美、感伤——

“我筋疲力尽,扑倒在床上。我认为我是睡着了,因为醒来时我发现满天星光洒落在我脸上,田野上万籁作响,直传到我耳际。夜的气味,土地的气味,海水的气味,使我两鬓生凉。这夏夜奇妙的安静像潮水一样浸透了我的全身。这时,黑夜将尽,汽笛鸣叫起来了,它宣告着世人将开始新的行程,他们要去的天地从此与我永远无关痛痒……现在我面对这个充满了星光与默示的夜,第一次向这个冷漠的世界敞开了我的心扉……”

读到此处,眼眶顿湿。


无疑地,《局外人》或《局内局外》相较于《异乡人》是更为直观的译名,但后者显然更值得玩味。

主人翁没有强烈的爱憎,没有明确的是非,在生活中随波逐流,对切身利益漠然处之,什么事都秉持着无所谓的态度。但他并非道德沦丧之人,他只是游离在传统价值观的格局之外,被自认有着正确三观的人鄙视唾弃。

个体性格上的弱点,因为偶然被放大强塞到大道德背景里,而又不愿意用虚妄浮夸的方式去辩解,竟然成了罪恶之源。被斥之没有灵魂,被定性为没有良知,没有人性,被“众望所归”的送上了断头台。

当真实的自我与社会游戏规则冲突时,前者是如此渺小无力,而道德沦为了社会的暴力武器。正如同封面上那句“我知道这世界我无处容身,只是,你凭什么审判我的灵魂?”

我们毕竟只能在法律的边界以内,遵从自己而不是他者强加于我们的道德法则。

上一篇下一篇

猜你喜欢

热点阅读