断句与删减
2018-08-30 本文已影响0人
CarolMao
Part1 中英文思维顺序的差异
中西方表达观点上的差异 中西方解决问题上的差异west | China |
---|---|
更加直截了当 | “你懂得”!! |
冗长的修辞结构一般后置处理 | 冗长的修辞结构一般前置处理 |
收信地址:Barak Obama, the White House, 1600 Pennsylvania Avenue. NW,Washington,DC 20500, the USA(从最重要的人开始逐渐扩大) | 收信地址:中国北京朝阳区建外SOHO-A座803 xxx (从大到小写最终到人) |
因此在阅读英文文章的时候大多数情况下要把重心放在开头的句子
Part2 主从句的判读
1、主句和从句
主句——母句(仅一个)
从句——子句(可多个)
- 在英文中,以连词连接的句子均为从句,全句中有且仅有一个主句——句前无连词的完整句子。
-
强调主句的完整性和唯一性
举例:
(a)Because A,B.
在这个句子中,because为连词,所以B为主句。
(b)A,because B, even if C, when D, if E.
because , even if , when , if 引导的都是从句,A为主句。
2、从句的分类
从句的分类- 注意解释性从句中的as,既可以做介词(as a teacher),又可以做连词,表示因为
- 托福中常考的四种逻辑:因果、转折、比较、并列
-
补充要点:
补充要点
in和on都是表示地点性的所以是where;for是为了……所以是因果关系;at一般和时间相连,所以是when;of是从属关系
3、长句阅读
- 遇到长句,首先找连词
- 一般在托福考试中不考时间、地点以及人相关的部分,所以在阅读过程中可以直接将这些句子将为次要从句
- 两个破折号之间的部分也可是忽略,一般不考
- 在and连接部分,一般and后的动词更重要
- 表示转折的从句一般更重要
Part3 长难句的速度方法:断与删
-
断句删减
1、长难句的破解招数:
——断句:分清主次
(1)断句标志:
标点断句:逗号;冒号;分号;破折号(后面是进行的解释,一般需要被解释的才是重要内容)
连词断句:which; that; when; where; before; after; as; because; since; but; yet; although; while; whereas; and; or……
——删句:水落石出
删除次要信息,一般在英语中修饰的部分都属于次要信息。
(1)次要信息:
- 分词结构(现在分词ing和过去分词done)
- 介词结构
- 插入语结构
- 非完整句
- 其他:让步、时间、地点、解释信息
技巧:
- 删除“——”后面的内容
- 判断是否为完整句:逗号后面是连词则表明是逗号后面是修饰成分;若逗号后面无连词,逗号前面是完整句,则逗号后面为非完整句。
- 在句子中出现两个动词,如果名词后面是“动词的分词形式+介词”,则后面的动词为句子的真正谓语
- 在n.+prep.+n.+prep.结构中,越靠前的部分越重要(具体在后面会提到)
- 在判断的过程中,不能完全不看意思,要适当进行分析,如果某部分删除会使主干不完整,则这部分也是重要的信息