断句与删减

2018-08-30  本文已影响0人  CarolMao

Part1 中英文思维顺序的差异

中西方表达观点上的差异 中西方解决问题上的差异
west China
更加直截了当 “你懂得”!!
冗长的修辞结构一般后置处理 冗长的修辞结构一般前置处理
收信地址:Barak Obama, the White House, 1600 Pennsylvania Avenue. NW,Washington,DC 20500, the USA(从最重要的人开始逐渐扩大) 收信地址:中国北京朝阳区建外SOHO-A座803 xxx (从大到小写最终到人)
因此在阅读英文文章的时候大多数情况下要把重心放在开头的句子

Part2 主从句的判读

1、主句和从句

主句——母句(仅一个)
从句——子句(可多个)

2、从句的分类

从句的分类

3、长句阅读

Part3 长难句的速度方法:断与删

1、长难句的破解招数:
——断句:分清主次
(1)断句标志:
标点断句:逗号;冒号;分号;破折号(后面是进行的解释,一般需要被解释的才是重要内容)
连词断句:which; that; when; where; before; after; as; because; since; but; yet; although; while; whereas; and; or……
——删句:水落石出
删除次要信息,一般在英语中修饰的部分都属于次要信息。
(1)次要信息:

技巧:

Part4 次要信息判断1:分词结构

要点.PNG
上一篇下一篇

猜你喜欢

热点阅读