注读《两般秋雨盫随笔》卷八957：妒律（3）
妒律（3)户部
一，凡妇每同婢妾触牌点韵，嘻笑一堂，忽闻主人声息，悉皆屏去，拟坐以脱漏户口律，杖六十，徒一年。
判曰：紫罽平铺，象牌齐翻玉笋；霞笺试展，班管漫掞瑶词。乃老子兴复不浅，而群芳吹散因何。是岂楚卒闻歌，竞解中宵之甲；抑亦苏生挟策，惟深兼并之防。罪坐发纵，奔逸免究。
一，凡妇值夫偶宿妾室，便偃卧不起，只推有病，及再三安慰，不觉盈盈泪下，拟坐以户役不均律，杖八十，徒二年。
判曰：自是桃贪结子，故寻树底留红；原非浪逐痴儿，疑作花间恋蝶。不知樛木下逮，方可螽斯衍庆。尔乃鸟啼残梦，怜春色之将阑；花扰独愁，恨秋梧之早落。犹然心怀固宠，念旧爱而情伤；志切专房，分新恩而肠断。菀枯顿异，徒杖有归。
一，凡妇容夫纳妾，限夫往妾所，止以一更为率，迟归则怨望詈骂，拟坐以丁夫差遣不平律，杖六十。
判曰：命将出师，最忌从中掣肘；济人利物，应须忘分推心。如其箝制刻期，恐致工多限促；必欲束缚计晷，定然此怨彼嗟。苟发纵之不公，当援律而予杖。
一，凡妇无子，畏人清议，阳为娶妾，私禁冷室，不令丈夫见面，拟坐以田地荒芜律，杖七十，徒一年半。
判曰：历岁深耕，既无薄获，憎人多口，爰挟阴谋。纵不学司马公，夫人饰之入院；何至如白太傅，内子不使进帷。鸦过长门，梦断朝阳日影；鱼封永巷，魂消巫峡云踪。女有罪而幽囚，郎何辜而乏后。荒我田畴，律难轻贷。
一，凡妇见妾生子，故将家业施舍僧尼，搬运母家，并与出嫁女狼藉无度，拟坐以盗卖田宅律，杖八十，徒二年。
判曰：珠非蚌出，奚怜金穴铜山；箧自我操，即欲沙挥泥洒。绮纨蔽野，翠玉成尘。神诞佛生，结福缘于渺渺；老妪少妇，填溪壑于年年。甘心若敖之鬼，宁惜叔孙之儿。恶其纵恣，律以攘窃。
一，凡妇闻亲戚朋友娶妾，即行毒骂，并自咒以及丈夫，拟坐以把持行市律，杖八十，徒二年。
判曰：城门失火，未尝殃及池鱼；滕国防危，便尔忧先筑薛。含沙射影，足征鬼域之衷；打草惊蛇，预作绸缪之计。罪状似难比拟，情形那可姑容。律以把持，实为允协。
一，凡妇无子，恐夫买妾，强立己侄，或抱螟蛉，拟坐以斩人宗祀律，杖一百，刺配宁古塔，绝产没官。父母兄弟不行解劝，连坐。
判曰：妒蚌难胎，久虑蛾眉之入室；牝狐幻术，阴营蜾负之良图。乃欲代马以牛，更恐以武继李。科其罪状，投豺虎而谁怜；揆厥私衷，馁祖宗而莫顾。拟减等于大辟，宏施法外之仁；籍绝产而入官，讵资异姓之孽。在昔设谋决计，事虽首自妖姬；然而党恶模棱，罚难逭于丑类。祸因滋蔓，连坐非苛。
一，凡妇归宁父母，必将丈夫爱妾，挈之同往，拟坐以拐带人口律，杖七十，徒一年半。
判曰：情怀水火，原非兰茝之和；意介干戈，素乏埙篪之雅。携手同归，是何心也；与子偕往，保无他乎。察其略取之情，治彼杖徒之罪。
一，凡妇与夫议明，或三六九，或二八日，分润于妾，乃至期龃龉，不令夫往，拟坐以收支留难律，笞五十，再犯者加一等，三次者杖六十，徒一年。
判曰：三分有二，宜加服事之诚；取二用三，古有贪残之戒。尔乃渝盟割地，辄怀犹豫之衷；役志侵渔，渐现饕餮之态。当与不与，律固有条，初犯从轻，再犯加等。
一，凡妇故令陋婢，强夫枕席，以塞娶妾之念，拟坐以良贱为婚律，主婚者杖七十，徒一年半。
判曰：锦衾璀璨，自宜软玉温香；绣帐氤氲，可无秾桃翠柳。虽实命不同，允共葑菲薄采；而承恩非貌，奚堪魑魅偕欢。因浊酒粗布之谣，岂丑妻恶妾之解。进以匪匹，实为乱群，责有攸归，谁职其咎？
一，凡妇使婢年已长大，不令蓄发，恐丈夫有见猎之喜。拟坐以嫁娶失时律，杖七十，徒一年半。
判曰：芳草无情，随春来而渐茂；绿杨何意，因时至而垂丝。恶竹笋之冲檐，删其凤羽；嗔蔷薇之逾架，翦彼蓬心。自崔夫人不许丽服，而袁绍妻遂使髡头。乃虞掷果而禁投桃，未咏摽梅而歌冰泮。不疑他意，只问失时。
〔试注〕
1、脱漏户口律：旧时隐匿人口以便不交赋税逃避徭役，处罚家长。
2、紫罽：紫色的毛毡，比较贵重。
3、漫掞：shàn。抒发，撰写。
4、樛木下逮：jiū。《毛诗序》：“《樛木》，后妃逮下也。言能逮下，而无嫉妒之心焉。后妃能和谐众妾，不嫉妒其容貌，恒以善言逮下而安之。”
樛木，下曲而高的树。逮，及、到，这里待的意思。
5、螽斯衍庆：旧时用于祝颂子孙众多。螽斯：昆虫名，产卵极多；衍：延续；庆：喜庆。
《诗经·周南·螽斯》：“螽斯羽，诜诜兮。”
6、菀枯：指荣枯。亦喻指荣辱、优劣等。语本《国语·晋语二》：“（优施)乃歌曰：‘暇豫之吾吾，不如鸟乌，人皆集於苑，己独集於枯。’ 里克笑曰：‘何谓苑？何谓枯？’ 优施曰：‘其母为夫人，其子为君，可不谓苑乎？其母既死，其子又有谤，可不谓枯乎？枯且有伤。’”
清·赵翼《浮论》诗：“识真自有兰亭本，肯逐时流説菀枯。”
7、田地荒芜律：《唐律·户婚律》规定，某一州、县官及里正所管辖的范围内，其可耕土地有百分之十荒芜的，笞刑三十；百分之二十荒芜的，加刑一等，直到荒芜百分之九十，判处徒刑一年为止。
8、司马公夫人饰之入院：《邵氏闻见录》：司马温公从庞颖公辟为太原府通判，尚未有子。颖公夫人言之，为买一妾，公殊不顾。夫人疑有所忌也，一日教其妾：“俟我出，汝自装饰至书院中。”冀公一顾也。妾如其言，公讶曰：“夫人出，汝安得至此？”亟遣之。
9、白太傅内子不使进帷：白太傅，白居易。？
10、鸦过长门，梦断朝阳日影：大概是陈阿娇长门赋的故事。
11、鱼封永巷，魂消巫峡云踪：鱼：刘邦为戚姬建鱼藻宫。永巷：吕后囚戚姬于永巷，后杀之。
12、若敖之鬼：若敖：指春秋时楚国的若敖氏。若敖氏的鬼将因灭宗而无人祭祀。比喻没有后代，无人祭祀。
《左传·宣公四年》：“鬼犹求食，若敖氏之鬼，不其馁尔？”
13、叔孙之儿：“叔孙胜狄，以名其子”典？
14、攘窃：rǎng。盗窃；抢夺。
《书·微子》：“今殷民乃攘窃神只之牺牷牲，用以容，将食无灾。”汉·董仲舒《春秋繁露·俞序》：“怨人不可迩，敌国不可狎，攘窃之国不可使久亲。”宋·苏轼《论纲梢欠折利害状》：“妻子流离，性命不保，虽加刀锯，亦不能禁其攘窃。”孙中山《裁兵宣言》：“遂不惜举当世所碍之武力，以为攘窃权利之具者，躬自减削，以导国人。”
15、滕国防危，便尔忧先筑薛：《孟子》：滕文公问曰：“齐人将筑薛，吾甚恐，如之何则可？” 孟子对曰：“昔者大王居邠，狄人侵之，去之岐山之下居焉。非择而取之，不得已也。苟为善，后世子孙必有王者矣。君子创业垂统，为可继也。若夫成功，则天也。君如彼何哉？强为善而已矣。”
16、允协：确实符合。
《书·说命》：“王忱不艰，允协于先王成德。” 孔传：“王心诚不以行之为难，则信合於先王成德。”
17、代马以牛：牛代马后。《两晋演义》二十回：睿为觐子，实为小吏牛金所生。觐妃夏侯氏，貌赛王嫱，性同夏姬，因小吏牛金入值，见是美貌少年，就与他眉挑目逗，竟成苟合，未及即生怀六甲，产下一男，觐颇有所疑，因爱妃貌美，生子又有异征，遂含忍不发，认为己子。
〔按〕司马觐，司马懿第五子琅邪王司马伷的长子。司马伷去世后，晋武帝命司马觐承袭父亲的王位，官拜冗从仆射。司马觐的妻子是夏侯渊的曾孙女夏侯光姬，北朝人为了诋毁东晋的正统性，宣称司马睿是夏侯光姬与牛金私通所生。所以后世传言“牛代马后”。司马觐去世后，司马睿承袭父亲的王位。西晋灭亡，司马睿建立东晋，是为晋元帝。
18、揆厥私衷：揆：揣度。厥：其。猜测他的暗心思。
19、馁：něi。饥饿。
20、逭： huàn。逃避。
21、兰茝：兰、茝，皆香草名。比喻人有美质。《楚辞·九章·悲回风》：“故荼薺不同亩兮，兰茝幽而独芳。”
22、埙篪：xūn chí。埙、篪皆古代乐器，二者合奏时声音相应和。因常以“埙篪”比喻兄弟亲密和睦。
23、渝盟：谓背叛盟约。
《左传·桓公元年》：“公及郑伯盟于越，结祊成也。盟曰：‘渝盟无享国。’” 杜预注：“渝，变也。” 宋·岳珂《桯史·岁星之祥》：“绍兴辛巳，逆亮（ 完颜亮 ）渝盟。”《明史·冯从吾传》：“己丑之后，南倭告警，北寇渝盟，天变人妖，叠出累告。”
24、役志：指用心。
《书·洛诰》：“惟不役志于享。”晋·葛洪《抱朴子·嘉遁》：“不役志於禄利，故害而不能加也。”
25、葑菲：《诗·邶风·谷风》：“采葑采菲，无以下体。”郑玄笺：“此二菜者，蔓菁与葍之类也，皆上下可食，然而其根有美时有恶时，采之者不可以其根恶时并弃其叶。”蔓菁，即芜菁。芜菁与葍皆属普通菜蔬。叶与根皆可食。但其根有时略带苦味，人们有因其苦而弃之。后因以“葑菲”用为鄙陋之人或有一德可取之谦辞。
〔再注〕葍：fú 。又名“小旋花”、“面根藤儿”。多年生缠绕草本植物，花叶似蕹菜而小，对农作物有害。田野间到处都有，地下茎可蒸食，有甘味。
南朝·宋·鲍照《绍古辞》：“徒抱忠孝志，犹为葑菲迁。”
26、责有攸归：是谁的责任，就该归谁承担，指责任有所归属。攸：所。
27、崔夫人不许丽服：曹植的夫人崔氏，曹操手下大臣崔琰的侄女，穿着过于华丽，被曹操发现，曹操认为这是浮华的表现，因此找个借口把她给杀了。
28、袁绍妻遂使髡头：《三国志》：刘氏性酷妒，绍死，僵尸未殡，宠妾五人，刘尽杀之。以为死者有知，当复见绍於地下，乃髡头墨面以毁其形。
《群书治要》记载：“追妒亡魂，戮及死人，恶妇之为，一至是哉！其少子尚，又为尽杀死者之家。媚说恶母，蔑死先父，行暴逆，忘大义，灭其宜矣。绍听顺妻意，欲以尚为嗣，又不时决定，身死而二子争国，举宗涂地，社稷为墟。上定冀州屯邺，舍绍之第，余亲涉其庭，登其堂，游其阁，寝其房，栋宇未堕，陛除自若，忽然而他姓处之。绍虽蔽乎？亦由恶妇！”
29、掷果：南朝宋·刘义庆《世说新语·容止》：“潘岳妙有姿容，好神情。少时挟弹出洛阳道，妇人遇者，莫不连手共萦之。”刘孝标注引《语林》：“安仁至美，每行，老妪以果掷之满车。”
30、投桃：《诗经·大雅·抑》：“辟尔为德，俾臧俾嘉。淑慎尔止，不愆于仪。不僭不贼，鲜不为则。投我以桃，报之以李。彼童而角，实虹小子。”
31、摽梅：《诗·召南·摽有梅》：“摽有梅，其实七兮；求我庶士，迨其吉兮。”有，助词。摽梅，谓梅子成熟而落下。后以“摽梅”比喻女子已到结婚年龄。
32、冰泮：冰融的时期，指农历仲春二月。
《诗·邶风·匏有苦叶》：“士如归妻，迨冰未泮。”《荀子·大略》：“霜降逆女，冰泮杀止。”《孔子家语·本命解》：“冰泮而农桑起，婚礼而杀於此。” 明·谢谠《四喜记·大宋毕姻》：“天结良缘，花凝瑞靄，佳期正当冰泮。”
