5.试译狄金森的诗 第三部分 生活

5.

    The pedigree of honey

    Does not concern the bee;

    A clover,any time,to him

    Is aristocracy.

5.

蜂蜜家谱

不含蜜蜂;

对于他，三叶草，才随时

是贵族。

试译狄金森的诗 第三部分 生活

5.试译狄金森的诗 第三部分 生活 5.试译狄金森的诗 第三部分 生活 5.试译狄金森的诗 第三部分 生活

再来一遍:

5.

    The pedigree of honey

    Does not concern the bee;

    A clover,any time,to him

    Is aristocracy.

5.

蜂蜜家谱

不含蜜蜂;

对于他，三叶草，才随时

是贵族。

试译狄金森的诗 第三部分 生活

这才发现好难100字。