二、具体细节（相关经验角色）

（二）相关经验的角色

整体看

特点，因为叫相关经验的角色，第二叫其他书可以当做阅读的外在助力

从第三部分到最后如何运用

导读与摘要

工具书

字典

百科全书

前面两个，不是告诉你怎么用

后面的4个，不是并列关系，其实都是在讲如何用的问题。

大的标题范围上，作者范多伦是实践派，具体做事的人，一开始说这一章不写一一针对性，不写怎么用。收不住，努力写如何使用的问题。

1. 相关经验的分类

一般经验

特殊经验

上来就说出是什么，写法是范多伦

定义

特殊经验

一般经验

提问：为什么不说一般的经验，适用于任何一个人？而要说男女这个词。看到这一点，分析阅读

特殊经验则需要主动的寻找。

一般经验不需要主动的寻找，慢慢地就找到了。

一般经验

原著，Common experience is available to all men and women just because they are alive.

“all men and women”指所有人类

生存，一般经验就会获得。经历、体验得到

应该翻译成——一般经验是人类在生活过程中获得的经验

分类

Universal

Common

一般经验和universal经验，不太认同译者，common——普通经验，普通的，而universal——通用的。并没有找出来太大的差别

alive——活着获得的经验，生活、生存的过程中不断获得的这些经验，称之为一般经验

特殊经验，大多数人没有、也很难有这种可能去体验的经验

2. 相关经验的用途

分析阅读要标注关键词

一般经验用在小说、戏剧和哲学：小说、戏剧和哲学其实都是来自于一般的生活，我们其实可以这样用；

特殊经验是和科学性的作品有关；

历史性的作品要同时用这样两种，要用的方式就是要用特殊经验去阅读。

“有关”标注为关键词

作者说这两种经验主要是跟不同的书籍有关

一般经验生活中容易获得

特殊经验，在和阅读科学性作品有关

一般经验可以用来辅助阅读

辅助阅读——小说，戏剧和哲学

科学性的作品帮助获得特殊经验

过往的特殊经验更好的理解科学性的作品

二、具体细节（相关经验角色）