《孟子》诵读第198天

2025-04-17  本文已影响0人  大林笔记

【《孟子》诵读第198天】

  告子下12.4(2)

【原文】

“为人臣者怀利以事其/君,为人子者怀利以事其/父,为人弟者怀利以事其/兄,是/君臣、父子、兄弟终/去仁义,怀利以相接,然而不亡者,未之有/也。

        “先生以/仁义说/秦楚之/王,秦楚之王悦于仁/义,而罢三军之/师,是/三军之士乐罢而/悦于仁/义/也。为人臣者怀仁义以事其君,为人子者怀仁义以事其父,为人弟者怀仁义以事其兄,是/君臣、父子、兄弟去/利,怀仁义以相接也,然而不王者,未之有/也。何必曰/利?”

【译文】

“当臣子的怀着利以侍奉国君,作为儿女心怀着利以侍奉父母,作为弟弟心怀着利以侍奉兄长,君臣、父子、兄弟之间将最终会舍弃相互亲爱的关系和最佳行为方式,怀着利的目的来交往,这样的交往最后不消亡,是没有的事。

        “先生如果以建立相互亲爱的关系和选择最佳行为方式来劝说秦楚两王,秦楚两王就会高兴于建立相互亲爱的关系和选择最佳行为方式,而停止三军的军事行动,就会使三军官兵们乐于停止而高兴于建立相互亲爱的关系和选择最佳行为方式。作为臣子,心怀相互亲爱的关系和选择最佳行为方式以侍奉国君,作为儿女者心怀相互亲爱的关系和选择最佳行为方式以侍奉父母,作为弟弟者心怀相互亲爱的关系和选择最佳行为方式以侍奉兄长,就会使君臣、父子、兄弟之间抛弃利害关系,心怀相互亲爱的关系和选择最佳行为方式以相交往,如此还不兴旺,是没有的事。何必讲利呢?”

(相互亲爱的关系指仁,最佳行为方式指义)


孟子以“利”与“仁义”的对立,道破了人际关系的本质规律。当君臣、父子、兄弟皆以功利之心相待,就像在情感的土壤中播下荆棘的种子,最终收获的只会是猜忌与疏离,这样的关系大厦必然根基不稳。反之,以仁义为纽带,便如春风化雨,让责任、关怀与真诚在彼此心中扎根——臣子以忠义事君,子女以孝悌事亲,兄弟以友爱相持,这种超越功利的联结,才是维系人心与社会的永恒力量。

观照当下,物质丰裕却常伴精神焦虑,正是因为“趋利”思维让情感蒙上了算计的尘埃。孟子的智慧恰似一面明镜,照见功利的短视:利益交换或许能带来暂时的合作,却换不来长久的信任;唯有仁义,才能在人心深处搭建起永不崩塌的桥梁。正如大厦的基石隐于地底却支撑万钧,仁义的力量藏于初心,却能让所有关系在风雨中站稳脚跟。真正的和谐与长久,从来都始于对功利的超越,成于对道义的坚守。

上一篇 下一篇

猜你喜欢

热点阅读