江湖语,即将退出历史舞台。
过去跑江湖的人,都会黑话,又叫江湖语。如果你遇到特殊情况,你一说江湖语,如果对方懂得,会给你带来很多方便。
在这里不仿举一个例子。多年前,我和朋友去蚌埠市进货,半路上,客车被人招手拦住,上来几个年轻人。当时不知道是扒手。
三个年轻人从前面开始往后面走,后面还有一个座位。其中一人在我旁边坐下,另外两个站在车厢中间。
挨着我刚坐下的年轻人,手开始摸我的裤兜,我没有惊慌,面对着那人说:‘’哥们,是今天风大,别开窗户,小心着凉拉肚子。‘’
我的意思是说,你不要摸我的裤兜,我们是同行,人比你们多,干不过我们。‘’窗户‘’就是指裤兜。
他听了我的话,赶忙把手缩了回去,对我笑笑,没有说话。几分钟后,他让司机停车,然后三人就下车了。
三个扒手下车后,车上的人就炸开锅了,都说,要不是你用江湖黑话对付他们,我们车上就遭殃了。
那时候在车站、码头、特别是上车时,钱最容易被人偷走。
再譬如说,过去都是独门独院,不像现在都是楼房,小偷要么挖洞进来,要么翻墙头,或者现在屋顶上,观看从哪地方好下手。
如果你发现了小偷蹲在墙头上,你一句江湖话,他可能就会离开。
如果你看到墙头上有人,你可以这样对他说:‘’虽然有一池子好水,没有鱼。‘’
一池子好水‘’指院子。‘’没有鱼",指没有你要偷的钱财。
如果小偷说:"水里鱼不少!‘’意思是说你家有钱,别骗我。
你可以这样回他:‘’鱼身上有刺!‘’你的意思是说你武功高超,你拿不走。他听了这话就"扯活了‘’。意思是小偷吓跑了。
江湖上对形形色色人的称谓:
当官的——“冷点”;外国人——“色唐点”;木 匠——“森丘”;演 员——“柳点”;和 尚——“念三”;道 士——“念四”;尼 姑——“念把”等。
再比如对烟、酒、茶及饭菜的称谓:
烟——“草山”,抽烟为“啃草山”;酒——“火山”;茶与黄酒——“金山”,喝茶为押淋;解手为摆淋;水与白酒——“银山”;菜——“苗食”;饭——“坑儿”,也叫“山”,吃饭为“搬山”或“挡坑儿”。
过去的人,在江湖上行走,如果你不会江湖话,几乎寸步难行。
看过电视剧《济公》的都知道,其中有一个剧情,济公被人请去,想害济公。济公是什么人?人称‘’活佛‘’啥事都瞒不了他。
在饭桌上,有人向济公敬酒,济公说:‘’酒里放没放海海的糜子?‘’
这‘’海海的糜子‘’就是很多很多蒙汗药。
比如胡子:即指土匪。二十世纪初,流行于我国东北一带的黑话,又谓“响马”。这个很多人都知道。
随着社会的进步,江湖语渐渐淡出人们的生活。
但它作为中国语言文化的组成部分,大有发掘、整理、研究的必要。