二讲作业——雅黑小五
【作业1】
1、西方人对于大眼睛,长睫毛的崇拜传入中土,姚太太便用忠实流利的译笔照样给翻制了一下,毫不走样。
2、三朝回门,卑卑褪下了青狐大衣,里面穿着泥金缎短袖旗袍。人像金瓶里的一朵栀子花。
3、霜浓月薄的银蓝的夜里,惟有一两家店铺点着强烈的电灯,晶亮的玻璃窗里品字式堆着一堆一堆黄肥皂,像童话里金砖砌成的堡垒。
4、启奎把头靠在她肩上,她推开了他,大声道:“你想我就死人似地让他把我当礼物送人么?你也太看不起我了!”
5、他站起身来,一只手抱着温暖的茶壶,一只手按在口面,悠悠地抚摸着,像农人抱着鸡似的。
6、她穿着乳白冰纹绉的单袍子,粘在身上,像牛奶的薄膜,肩上也染了一点胭脂晕。
7、腮上也不知道是不是胭脂,一直红到鬓角里去。乌浓的笑眼,笑花溅到眼睛底下,凝成一个小酒涡。
8、姚先生在脱汗衫,脱了一半,天灵盖上打了个霹雳,汗衫套在头上,就冲进浴室。
9、心心蹬脚道:“没有看清楚,倒又好了!那个人,椰子似的圆滚滚的头。头发朝后梳,前面就是脸,头发朝前梳,后面就是脸——简直没有分别!”
10、烫鬈的头发,多天没有梳过,蟠结在头上,像破草席子似的。
11、姚先生被她絮聒得五中似沸。
12、一觉醒来,筝筝不在了,褥单上被她哭湿了一大块,冰凉的,像孩子溺脏了床。
【作业2】
例子:一觉醒来,筝筝不在了,褥单上被她哭湿了一大块,冰凉的,像孩子溺脏了床。
仿写:
1、一觉醒来,雷霆不在了,朱醉半边脸烧着,烫且隐隐的潮,像正被他深吻着。
2、雷霆脱下外套,搭给朱醉。外套里残留的体温,引得朱醉一个颤栗。黑暗之中视觉失灵,那一个颤栗,蝴蝶般立在雷霆的指尖,缓慢扑扇着翅膀,久久不去。
3、关宇低了头接电话,视线一落再落,落在青青的膝盖以下。忽的满天满地都是风,吹的青青裙摆扬起,像一只即将上天的风筝,线却不在他手里。
【作业3】
现阶段,因为自己在研究故事结构,阅读重点(阅读量)还会放在白话文上。文言文和旧小说的阅读,用于句式练习和词汇收集。
文言文一成,旧小说一成,白话文八成。
【作业4】
与君醉笑三千场,终有一别,再不会有第三千零一场。
告别,再告别。握手,拍肩,拥抱,都是告别。他和青青遥遥的笑着点头,也是告别。
「我送你啊?」
看,总有骑士迫不及待的跳出来。怪兽一样站在青青跟前,笃定了要进攻,还要假模假式的问询一声。
夜太黑,关宇看不清青青的表情。他转过身去,听到软甜的一声,「好呀」,在春风里落了地,生了根,发了芽,借着夜色野蛮生长。长成个什么呢?一棵树还是一朵花,一支夜曲或一顿早餐,关宇不敢回头看。
关宇急匆匆的回家,像被什么追着。他的身体再度诚实的拿起手机,毫不迟疑的拨通了青青的电话。电话一下就接通了,静的吓人。关宇张张嘴,像暴露在空气中的鱼。
「关宇……」还是青青先说话,还是把宇字拖长半个音,还是很好听。「我到家了,你到家了嘛?」
关宇胡乱的应一声,咬咬牙,「明天中午,一起吃个饭吧。」
追了关宇一路的那个东西,砰的闯进门来,砰的跳进他的胸口。关宇的心脏,剧烈的跳动,扯的胸腹都是隐痛,一嘴的咸腥,像条正被宰杀的鱼。