徐州才女，续写《红楼》

徐州才女，续写《红楼》

张小笨

2016年年底，在我来海南之前，受江苏省《红楼梦》研究学会会员，江苏省作家协会会员，私交上跟我感情很好的邵琳姐的邀请。到彭城书院参加了一个人的新书发布会。这个人就是徐州女作家顾文嫣。

顾文嫣，1971年9月出生，现居徐州。创作有诗歌集《梦经》、长篇爱情小说《梦教》、散文集《诗魂梦语》等作品。为文情感真挚，文风流丽浪漫，独树一帜。她用八年的时间续写了《红楼梦》后32回，书名《红楼梦圆》。由文汇出版社于2015年7月出版。

　　

徐州才女，续写《红楼》

自《红楼梦》问世，便诞生了无数的红迷，有关《红楼梦》的研究著作更是汗牛充栋，续书版本也流传了很多，其中尤以程伟元、高鹗（世称程本或程高本）整理的后四十回流传甚广。除高鹗外，尚有《红楼圆梦》、《绮楼重梦》等数十种。这些续补，大都是把黛玉从坟中拖出，让宝玉拜相封王，终于“兰桂齐芳”式的续写，无一成功者。当下有志续写红楼的作者也很多，但真正能获得读者和专家认同的少之又少，包括知名作家刘心武有关红学研究和创作实践，虽引起关注，也备受争议，甚或诟病。

有专家认为，续写红楼难在不仅对原著“草蛇灰线，伏延千里”的伏笔探佚钩沉，更重要的是对曹雪芹的悲剧命运，有同病相怜的深切的感受，才会有两心的“偶或相通”，才有可能成就了悲剧的后四十回。而那些违背曹雪芹原笔原意，随心所欲的续作，无不是狗尾续貂，皆成浮云。

徐州才女，续写《红楼》

话虽如此，但敢于挑战这个难题的作者还是不少。眼下，就有这么一位名不见经传的女作家顾文嫣续写了红楼，这本《红楼梦圆》已经由文汇出版社出版发行。

从红楼人物身上寻找宣泄表达之处

今年44岁的顾文嫣在徐州铁路部门工作。性格内向、细腻敏感的她很喜欢文学，1991年中专毕业刚工作时，顾文嫣对自己的人生与未来感到很迷惘，但很快就在诗歌与文学中找到了方向。“我真的很拼。”她说。20多年，她争分夺秒，将一切可能的时间用于阅读与写作。

《红楼梦》是顾文嫣常读的枕边书，读多了，她越发感觉程本后四十回差强人意，其他续书更是不尽心意，起念头准备自己动手为曹雪芹写部比较符合原意、有一定艺术水准的续书。家人得知她这个想法后，反对她去挑战权威，认为写续书实在是一件吃力不讨好的事。但她坚持己见，说：“我是个理想主义者，自觉人生充满失意，我从曹雪芹及《红楼梦》中贾宝玉、林黛玉、薛宝钗、甄英莲等诸多人物身上感受并寻找到了自己人生失意的宣泄表达之处”。

徐州才女，续写《红楼》

2007年夏天，她开始动笔，从构思到完成修订的8年里，顾文嫣逐字逐句品味琢磨、反复研读《红楼梦》前八十回文本与脂批，对书中人物性格、美学形象，以及八十回后情节探佚作了重点研究，对曹雪芹的语言个性、各类创作特征，有关《红楼梦》的美食、医药、古玩、园林、律法等诸方面，古代民俗、服饰、建筑、婚丧制度、官场礼仪、后宫礼制等各类文史知识，皆进行了相应的研学。她广泛阅读明清世情小说，还数次游览故宫等各类皇家建筑、南北园林、各地博物馆，以增长见识，亲近历史，尽一切可能缩小原作者时代与阅历的差距。

顾文嫣的写作非常投入，“当进入创作状态，多少人物我只当是自己，因此书中多少情境，我写着写着，禁不住泪如雨下。尤其第九十四回写林黛玉死，第九十七回写贾宝玉知悉林黛玉死，此两回书，我可谓打一字滴一泪。”顾文嫣说，她流着曹雪芹的眼泪、书中人物的眼泪、自己的眼泪，非同寻常地投入写作，融入太多自己的生命经验与叹息。因此续书中多少故事情境，她再读仍会流泪。

徐州才女，续写《红楼》

《红楼梦圆》问世后，应必诚、何永康、严明等阅读过《红楼梦圆》的各位红学家都对续书给予了积极肯定的评价。著名红学家、复旦大学教授、全国《红楼梦》学会理事应必诚说：顾文嫣刻意模仿原作的语言风格和韵味，取得相当的成功。江苏省红楼梦学会终身名誉副会长朱永奎读后感叹：再阅曹公原著，继笑兰墅蛇足。叹续书之难也！ 唯顾文嫣之后续三十二回，是为力作，劝君细品，或有所得。

对于顾文嫣的这部《红楼梦圆》，著名作家、北京大学教授曹文轩直言他的喜爱，“作为一个写小说的人，看了顾文嫣的续《红楼梦》，感到十分惊愕——惊愕她对曹雪芹心语的心领神会，惊愕她调动字词组句的本领。那些字词，原本是满山的石头，她犹如一个具有神性的牧羊人，轻轻一挥鞭子，这些石头忽地变成了羊群，漫山遍野地向前自由地涌动着。”

徐州才女，续写《红楼》