阎罗（莱芜秀才）——聊斋诗译之二九四

莱芜秀才李中之，正直诚信不徇私。

每隔数日辄死去，醒来已过三四日。

张生数日亦一死，语人李公在阴司。

公是阎罗余属曹，门殿对联能述之。

或问李昨为何事，提勘曹操笞二十。

异史氏曰：

曹案阎罗更数十，畜道剑山具历之。

宜得何罪不难判，为何千年不决死。

临刑之囚速割快，使之求死不由己。

（原文298字，译诗133字，2025.3.5.19：00.手稿）