那些出现在综艺的搞笑粤语
2018-04-30 本文已影响0人
小陈老师爱粤语
看过《王牌对王牌》的朋友都知道这综艺有个环节叫猜词环节,在其中一季中请到了几个外国人和嘉宾一起进行猜词环节。
外国人极不流利的普通话使游戏难度升级,不过也使得整个过程笑料不断。其中猜的一句就是“各个国家都有各个国家的国旗”,这句话用普通话说自然是没有什么难度,但是用粤语表达就有点拗口了,声调如下“go go guo ga dou yao go go go ga gie guo kei”,这么读下来真的很绕,不会粤语的嘉宾们也是闹出很多笑话。
但其实会粤语的明星也会经常因为普通话“不过关”而闹出笑话。大家都知道王祖蓝是香港明星,也是《奔跑吧》常驻嘉宾。在综艺中王祖蓝在吃菜环节中更是粤语带到普通话中,把“韭菜”读成了“狗菜”,而“狗菜”是粤语的读法,也使得一旁的邓超等人一头雾水。
那些出现在综艺的搞笑粤语