《安妮的日记》之1943年9月29日，星期三

  亲爱的吉蒂：

    今天是范丹太太的生日，我们家送给他罐果酱，一张买到票，一张路票和一张面包票，范丹先生，杜塞尔和我们的保护人送给他一些鲜花和一些食品。在这样的年代，有这些东西就已经很好了。

  贝普近来情绪不太好，总是被支来支去，他一天就被派出去十多次，总是受催逼，如果有人不满意或者拿错了，就要多跑几次，你想想看，他还要完成楼下办公室里的工作，克莱曼先生生病了。米普感冒在家休息，而贝普自己也有很多麻烦，扭了脚，恋爱不顺心，还家里还有一个一肚子怨气的爸爸。我们安慰他说如果有人让他买太多东西，他完全可以客气的说自己没时间，这样采购单就会自动缩短的。

  上周六这儿上演了一出戏，其激烈程度以前还从未有过，杜塞尔向我妈妈发牢骚，说他被当成一个被开除的人对待，可他并没有做错什么，他还说了好多好听的话，幸好妈妈没有上当，他说他总是让大家失望，再三惹我们生气都塞尔向他满口许诺，可至今毫无行动。

  反弹夫妇处境狼狈，我已经看出来了，爸爸很生气，因为他们一直在偷藏食物，欺骗我们，这项又是一场暴风雨啊，又不是我不被卷入这场风暴，要是我能逃走就好了，他们会把我逼疯的。