忘忧社诗词鉴赏散文

七律长征(8976)

2019-04-23  本文已影响7人  健康体验
七律长征(8976)

七律.长征

一九三五年七月

红军不怕远征难,万水千山只等闲。

五岭逶迤腾细浪,乌蒙磅礴走泥丸。

金沙水拍云崖暖,大渡桥横铁索寒。

更喜岷江千里雪,三军过后尽开颜。

译文:

红军不怕万里长征的任何艰难困苦,

渡过万条险恶的水,越过千座高峻的山,不过是很平常的事。

逹绵起伏的五岭山脉,在飞速前进的红军眼中,像騰起的细微波浪。

气势雄伟的乌蒙山脉,在英勇的红军看来,像从斜坡上滚下来的小泥丸。

金沙江的激流巨浪拍击着耸入云霄的悬崖峭壁,给革命战士带来一种温暖的感觉,

大渡河上横跨的铁索桥高悬于湍急的河流之上,给人一种惊心动魄的寒冷感觉。

战士们更加喜欢岷山上白皑皑的千里积雪,

全体红军胜利地越过后,无不笑逐颜开。

上一篇下一篇

猜你喜欢

热点阅读