学论语 八佾第三（10）（11）（12）
2020-05-18 本文已影响0人
外婆的树洞
原文：
子曰：“禘，自既灌而往者，吾不欲观之矣。”
白话文：
孔子说：“禘祭，从第一次献酒以后，我就不想看了。”
原文：
或问“禘”之说。子曰：“不知也。知其说者之于天下也，其如示诸斯乎？”指其掌。
白话文：
有人向孔子请教有关禘祭的规定。孔子说：“我不了解呀！了解禘祭的人应该对于治理天下，就像把东西放在这里容易吧！”孔子一边说，一边指着自己的手掌。
原文：
祭如在，祭神如神在。子曰：“吾不与祭，如不祭。”
白话文：
祭祀祖先的时候，就好像祖先真的就在那里；祭祀鬼神的时候，就好像鬼神真的在那里。孔子说：“我如果不能亲自参加祭祀，还不如不祭。”
