OCR 翻译神器
2019-09-29 本文已影响0人
顾北向南
https://mp.weixin.qq.com/s/g25_qTEU1tjpdEftVw1bPg
本文仅作为学术分享,如果侵权,会删文处理
1. OCR
-
但是很多时候用不着整篇翻译,只需要将某个段落翻译就可以了,常规操作是先将该文献中的整个段落复制到剪切板,然后再粘贴到翻译软件或网页中。
-
一旦粘贴完,我们会发现自动出现了很多换行符,把段落中的整句拆分成了不连续的部分,从而导致翻译结果非常不准确。需要手动将所有的换行符一一删除,真心心累~
-
另外,如果遇到的是图片式扫描件 PDF 就更尴尬了,根本没办法选中复制文字。听过 OCR 技术的同学也许还知道先截图保存成图片,然后进行图文识别,再拷贝到翻译软件中翻译,显然也是非常不方便。
-
首先需要安装 PC 版本的有道翻译(没有安装的同学可以自行百度下载安装),然后就可以看到其中有个“截屏翻译”功能。
-
我们点击这个按钮,然后就可以对文献中的段落进行截图了,自动识别语言(可自定义),立马就会出现翻译结果。可以看出翻译的准确度非常高,而且不会因分行导致翻译不连续,还可以自由切换原图模式,可以说是非常强大了~
-
点击截屏翻译工具条中的【编辑译文】即可自动将识别出的文字和翻译后的内容导入有道翻译软件中。
-
可以看出文字识别准确度非常高,没有出现多余的换行符,而且翻译的准确度也是非常不错的,有些专业词汇都可以翻译出来。