卷耳

      卷耳是一种野菜，我在路旁将它采了又采，天气很热，我采了又采，还是只有小小的那么一点儿，都装不满我的浅筐，我的心思根本就不在采卷耳上面

    然后我就蹲在路边想念我的丈夫，把卷耳筐随手放在路边的大道上

    我攀爬上那高而不平的土石山，我的马儿已经病得快不行了，我姑且用金罍斟满酒，才能够不长久地思念我的家，还有等我的妻子

    我攀爬上那高山的山脊背，我的马本来是黑色的，已经因为生病加上累呼呼的，毛色已经变黄了，我姑且用兕觥斟满酒，才能够不长久的思念我的家，还有等我的妻子

  我攀爬上山中的险地，我的马已经因劳致伤，我的仆人也已经因劳致病，我无可奈何，只能忧伤而叹

采采卷耳，不盈顷筐。嗟我怀人，寘彼周行。——诗经周南卷耳