福斯塔夫

你是高高在上的王子

我是卑贱鄙陋的乞丐

我们有个名义上的朋友之冠

皮下脂肪的厚度掩藏了各自的诡辩

我像丑小鸭般在你身边匍匐

妄图丢去一切嘲讽得到平等的关照

你似笑非笑的享受整个王朝的礼遇

荣耀是胜利者劳碌的无尽追逐

何时  你能亲手奉送那本属于我的王冠

安放在我投机取巧的头颅之上

还是幻想  是企图

这始终是不平等的交涉

你仍是宝座上的王子

我仍是平民窟的乞丐

一切 像是乞讨

只不过  我还是会欺骗自己