宋朝辉名师+研修共同体（104）

游金陵忆长安

长安区子午初中 肖敏娜

登金陵凤凰台

凤凰台上凤凰游，凤去台空江自流。

吴宫花草埋幽径，晋代衣冠成古丘。

三山半落青山外，二水中分白鹭洲。

总为浮云能蔽日，长安不见使人愁。

译文：

凤凰台上曾经有凤凰来悠游，凤去台空只有江水依旧奔流。吴国宫殿的鲜花芳草遮没荒凉小径，晋代多少王侯已成荒冢古丘。三山云雾中隐现如落青天外，江水被白鹭洲分成两条河流。那些悠悠浮云总是遮蔽太阳的光辉，登高不见长安城，怎么能不让人内心沉痛忧郁。

赏析：

42岁的李白得到唐玄宗的妹妹玉真公主的推荐，到了长安。唐玄宗对李白的才华很赏识，礼遇隆重。但唐玄宗只让他供奉翰林，做自己的文学侍从。三年长安生活，使李白对朝中种种腐败、黑暗有了更多的认识。这首诗是他奉命“赐金还山”,被排挤离开长安，南游金陵时所作。

开头两句写凤凰台的传说。在封建时代，凤凰是一种祥瑞。当年凤凰来游象征着王朝的兴盛；而如今凤去台空，就连六朝的繁华也一去不复返了,只有长江的水仍然不停地流着，大自然才是永恒的存在。

三四句写诗人的感慨。宇宙万物能够获得永恒存在的只有自然。一切繁华与骄奢淫逸都会消烟消云散。

五六句诗人把目光投向大自然。表现自然力量的雄大与变化的时空观,构造出阔大的境界。

李白毕竟是关心现实的,他想看得更远些，七八句，从六朝的帝都金陵看到唐朝都城长安。然而不见长安，报国无门，暗点诗题的“登”字。把历史的典故，眼前的景物和诗人自己的感受，交织在一起，抒发了忧国伤时的感情，意义深远。

李白虽然是一个浪漫主义诗人，但他也关心国家的前途、命运，由这首诗可以看出他的一片爱国之心。