《了凡四训》第二篇：改过之法（十）

原文:又闻而不怒，虽谗焰熏天，如举火焚空，终将自息:闻谤而怒，虽巧心力辩，如春蚕作茧，自取缠绵。怒不惟无益，且有害也。其余种种过恶，皆当据理思之。此理既明，过将自止。

译文:当我们明白了事理以后，再遇到不如意的事情也不会再发火了，即便诽谤或者诬陷的话满天飞，也只看做是那些诽谤者自己举着大火去烧天空一样，最终他们都是落一个自讨没趣罢了；

如果听到诽谤就生气，就算用再多的理由巧舌来努力辩白，最后也只是像春蚕一样作茧自缚，自寻烦恼。可见生气不但没有一点好处，而且还十分有害。

以此类推，其他的种种过错，也都应该根据情理来思考。道理想清楚了，自然而然地就不会再犯错误了。