英语绘本故事《Lullabies for little Hear

前言:纯粹分享学习，侵即删。

上帝从来没有一分钟看不见你。

他从来没有一秒钟转过身去。

没有一个小时了

当他不爱你，

没有一点夜色

他不会留下。

上帝总是听

你可以在床边小声说。

告诉上帝你的生活

你说话这么安静

没人会听到的

但上帝听到了，他会回应你的祈祷。

你可能会躺在枕头上或者大声笑出来。

无论你说什么，

无论何时何地，

上帝听到了，他会回应你的祈祷。

上帝总是听。

他会去的。

他会以某种方式回应你的每一个祈祷。

你可能会在操场上荡秋千。

求神帮助你的朋友。

你可以大声地说话，但是没有人能听到。

但上帝听到了，他会回应你的祈祷。

你可能会觉得有点难过，

你可能需要上帝的帮助才能微笑。

你可能是孤独的，

似乎没人在乎。

但上帝关心你，他会回应你的祷告。

上帝献上他的爱

每一天，上帝都把他的爱倾注在我们身上

就像雨水从山上落下

每晚我们都唱着他的歌

因为他给了我们生命

这就是为什么我们认为;所以我们知道，

无论我们走到哪里，他都与我们同在。

这就是我们祷告的原因——我们知道神就在附近。

我们知道上帝与我们同在。

上帝关心

你在担心什么吗

也许一件，也许两件?

当你担心或

你害怕,

上帝关心发生在你身上的事

你觉得有什么不对劲吗

你不知道该怎么办?

当你紧张或害怕的时候

上帝关心你发生了什么，

你可以把你所有的恐惧都告诉他。

你可以让他留下，你可以把你所有的眼泪都给他。

你可以去睡觉了

该睡觉了吗

即使有很多事情要做?

当你很难安静地躺着，

上帝关心发生在你身上的事

你的房间充满了爱

当你知道上帝与你近在咫尺，

当你知道他就在这里，

你便知道你的房间充满了爱。

当你记得上帝从未离开过你，

你就知道你的房间里充满了爱。

上帝永远不会离开你。

他发誓他会一直杀人。

但你可能忘了他在这里，然后

他看起来很遥远

如果你闭上眼睛

想象一下你的房间

像拥抱一样缠绕着你

如果你逃避

记住上帝与你同在，

你会知道你的房间已经满了

与爱。

上帝从来没有离开过你，

他答应过他会留下来的，

但是你也许会忘记他就在这里，

他看起来很遥远

上帝永远不会离开。

他从来没有离开;

他从不离开。

他就在你身边。

那是他永远待的地方。