自信和示弱
自信和示弱
读到方老师的短文《示弱不是卖惨》,让我深受启发,收获很大!方老师是翻译家,也是大学老师。我们在网上认识多年,他是我很钦佩的人,水平很高。
在短文中他讲到vulnerability,其本意是脆弱性,可以用来形容人的弱点,容易被人攻击,所以不是什么“好词”。可是他发现他儿子这一代年轻人(美国的大学生)却偏偏常说:“I appreciate yourbeing vulnerable and ..." (我很赞赏你坦承自己的脆弱。。。),这不是太奇怪了吗?哪有把自己的弱点大张旗鼓公开示人?一般比较“正常”的做法应该是悄悄的,尽量把自己的弱点掩盖起来,同时最好把自己的小小的长处夸大N倍吹嘘一番才是。这样别人才会对自己肃然起敬,自己也才能趾高气扬吧。
美国德州学者布朗(Brené Brown)有个著名的泰德TED演讲,迄今为止已经被观看了五千万次以上,并被译成了56种文字,传播甚广。她要人正视自己的不完美甚至挣扎,坦然对待自己的弱点,不惧暴露。在她看来这是一种坦诚和勇敢的行为。而且一旦开始“示弱”,我们个人会得到喜乐、感恩与成长,企事业单位会得到创意、创新与发展。
方老师认为布朗的思路在美国很容易被接受。他们的基督教文化认为人本是罪人,不完美是正常的。不承认这一点,始终不会得到成长。你会看到,美国人的回忆录,如《乡下人的悲歌》等,写自己的家庭,吸独酗酒虐待,无所不有。这就是摆脱了心理负担,愿意把自己曾经的脆弱和不堪暴露出来,给大家提供启发。
来看看国人最喜欢做的事吧。比如说很多人热衷于千方百计,费尽心机去寻找自己的祖先。他们要找的当然是那些特别能够给自己“长脸”的祖先,即使是八竿子打不着也无所谓,只要有名就行,最好是皇上、宰相、状元之类,于是乎自己便飘飘然跟着沾了光,觉得倍有面子,就可以大大滴神气起来。那万一不幸,竟然发现自己的祖先是个不堪之辈呢?也不要紧,深埋在心里,绝不会到处乱说,谁也不知道,不就好了?
忽然想到张红兵。他在1970年时16岁,为了保卫毛主席,公开检举自己的母亲是反格命。结果让他没有想到的是,母亲竟然因此被枪毙了!
直到2013年,也就是母亲死亡43年后,张红兵在网上看到某些人高喊:“文华大格命就是好”、“再搞一次文格”等言论,终于觉得再也无法沉默了。就写下了一篇名为《一个文格“逆子”的忏悔》的文章。在文中,他像当年做“大义灭亲”报告一样,详细描述了1970年那个恐怖夜晚所发生的一切。
他说:“我愿意作一个反面教员,把我家庭里面发生的这件惨绝人寰的惨剧,展现给世人来看。把这一块血淋淋的伤疤,揭开来给人看,让大家思考,为什么会产生这样的人间悲剧?怎样才能避免这个悲剧重演。”
有的人会说,这个悲剧是时代造成,所以和自己无关。但他认为,“从负责来说,社会的归社会,家庭的归家庭,个人的归个人。”他坦承,“我应该背上这个沉重的十字架,它并不因为我现在公开地说出这件事情,就消失了,它将永远由我肩负着一步一步地往前走,一直到我走进坟墓的那一天。”
众所周知,文格时作恶的人很多,但愿意出来公开自己恶行的人有几个?他们想要保守可耻的秘密,将这个耻辱带进坟墓。这样的人值得尊敬吗?人干了坏事,总想隐瞒,或者把责任推给别人,是因为害怕自己因此身败名裂!他们哪里有自信可言?而张红兵则不同!他敢于坦承自己的行为,放到光天化日之下,即使被人蔑视也要说出来。他是多么勇敢!他如此坦然面对自己,才是有自信的表现。
如果你遇到一个人,在你面前示弱,正说明他很有自信,也很信任你,这样的人难道不值得深交吗?要是你觉得可以趁此机会讽刺打击他,对他的弱点下手,狠踹几脚,你就是个卑鄙的小人。而且你的损失也极其巨大!如果你遇到一个人,他总是自我标榜,从不以真实的一面示人,还经常吹嘘自己有多么了不起,嘴上抹了蜜糖,最擅长甜言蜜语,你因此上当受骗,也只能怪自己见识太浅。要是你目光敏锐,马上看穿,那绝对是值得庆幸的。
示弱,就是敢于面对自己真实的一面,是真正有自信的表现。而那些整天自我吹嘘,高喊有N个自信的人,恰恰是最没有自信的。一个人是这样,一个国家也是如此。