单词辨析——说明
2019-07-19 本文已影响0人
94445d7e5238
写“单词辨析”系列,就是想通过对单词的多方位解读,达到帮助记忆的目的。
本系列要辨析的是《牛津高阶英汉双解词典》(后简称《牛津高阶》)中的3000个核心单词。之所以选择辨析它们,有三个原因:
- 这3000个单词是核心单词,是使用频次最高的单词;
- 词典中的英文解释,基本上都是由这3000个单词构成;
- 看得到彼岸就更能激发起向前的动力。
本系列进行辨析的依据是“一主两辅”。“一主”指的是《牛津高阶》。“两辅”分别为词源在线和百度翻译。选择《牛津高阶》,是因为3000单词源自于它。“词源在线”提供单词的演进信息。“百度翻译”提供柯林斯词典的解释以及更多的例句。这样做,主要是为了能够避免主观臆测。
由于是多方位的解读,本系列的文章可能包含比较多的内容。这些内容可以视为记忆单词的冗余信息。冗余信息通过扩展单词的联想范围起到帮助记忆的目的。这就像累万钧于一点,自然比较容易突破。
最后需要说明的是,无论我们采取什么样的记忆辅助手段,记忆本身的规律是无法打破的。那就是“不用就会遗忘”。在没有更多使用场景的情况下,“复习”就是最好的使用方式。复习最好采用艾宾浩斯遗忘曲线的规律来进行。
尽力而为,听天由命。祝,万安!