那些签证带给我的成长—泰国
不知不觉已经换了一本签证,从2010年申请第一本护照开始到现在,10年的时间,我看到自己在学习与进步中成长的过程。
第一本护照办理动机是老爷子要去新加坡,那是我第一次知道它的存在。于是在去黄果树瀑布旅行之前抽空去办理,终于有了除了身份证之外的第二个身份证件。
2012年毕业了,因为有教师资格证,专业对口,学校有赴海外就业实习的窗口,目的地:泰国。就英语而言一直处于填鸭式输出,正儿八经的说英语的机会真的少得可怜。回想起以前学习的态度,真的觉得那时候是不会思考人生,完全没有学以致用的意识。虽然课堂上能用,也去双语学校兼职过,但【教是最好的学】这件事阅历不够还是有所欠缺。
就像核聚老师说的,大多数中国人学了十多年的英语还是说不出一句顺溜的话,哪怕他当时上的清华。
对于泰国真的是除了【萨瓦迪卡】再没别的认知。于是出发前由学校统一申请了签证,我护照本上的第一张签证,带着对微笑国度的期待,以及临阵磨枪的基础问候用语sa wa dee ka, kob kun ka ...我们踏上了为期五个月的就业实习之旅。
我们一行人像旅行团一样出发,到机场分离开去三所不同的学校。学校在距离曼谷一小时车程的佛统府,一所类似职高那样的学校。我以为会让我教汉语,然而他们缺英语老师,除了校长的两个弟弟,还有一位美籍泰国女孩,再没英语老师。负责给我们生活提供帮助了【咔嚓】老师不太会说英语,所以跟他的交流助长了我们英泰融合的场面。
我们不会说泰语,老师不怎么会说英语,于是为了更好的学习与交流,我出门前准备的【泰语一学就会】成为我所有语言工具书中最旧的一本。跟学生没法交流,就像当初的我们一样,能不说就不说,为了能跟他们更好的交流,每天沉浸在他们日常泰语氛围内,拿着工具书请教老师和学生,做笔记,主动输出,一步一步蜗牛爬。
学生问:“老师,你的泰语在哪学的?”
我的回答是:“就跟你们学的呀!”
他们说:“你说得越来越好了。”
是的,就在每天的学校生活中不断进行着语言学习。周末要出门采购,有时候生活老师开车载我们去,有时候我们自己坐公车去,这些都成为了我们学习的场合。吃饭跟食堂阿姨说不加糖,出门旅行跟司机交流要去哪,买东西跟营业员交流多少钱,在外吃饭跟小贩说要吃什么...
记忆犹新的是在超市,老师跟我们一起逛着,突然来了个电话说学生脚崴了需要去医院,回头来接我们。老师出发没多久给我们打电话要晚点过来,但是他英语不好,一着急就说泰语,结果我们一下没办法接受那么多泰语信心,就半英语半泰语的说着能让对方明白的话,把收银员都逗乐了在那笑个不停。
从刚开始的你好,谢谢,厕所在哪,多少钱,到商场购物营业员惊叹我们泰语还不错,我们用了四个月的时间。这就是把自己丢到一个语言环境的魅力,要是搁平时四个月学一门语言我可没信心。因为我没那么多说话的语言,也没那么大的被生活所迫不得不说的动机。
泰国签的到来,像是给我打开了一扇探索之窗,原来陌生的国度也没那么可怕。四个月的就业实习生活让我对外面的世界更加向往,因为有了这个基础我相信我搞得定。
它带给我的不仅是一门语言基础用语的习得,还有接触到的人和事给我的力量和影响。因为那个能干又漂亮的美籍泰国英语老的无所不能,让我觉得我应该为自己的人生作出更多的努力,回来之后专门努力奋斗考专八,总算给了自己一个交代。
因为希望自己探索更多人生可能,所以有了后来自己一手操办的新西兰打工度假签,一次10年美签,两次申根签的存在,本来还有一次新加坡,疫情来临临时取消。每一张签证的背后都有些许多的故事,待续!