书架上的似水年华

自从三年级的时候知道《追忆似水年华》以后，我再也没有忘记它。

无法否认的是，用两年的时间看完一本书确实是一件挺奇怪的事。但是鉴于《追忆似水年华》本来就不大正常，所以我觉得这应该是可以被接受的。

用电子书看完了《追忆似水年华》还真是一件讽刺的事。普鲁斯特用尽一生企图还原的时代在这本书出版之前就已经过去，而kindle的存在又再次证明：就连取代了它的年代也已一去不返。就像普鲁斯特抱怨马车到汽车的变迁一样，从某种意义上说，纸张也正渐渐被电子的屏幕所代替。这些都是无法阻止的，况且，这一切看上去似乎也不是什么坏事。要它有什么说缺点的话，就是现在人们好像已经不太有耐心安安静静的看书了，不过，为了不像九斤老太那样令人讨厌，这一点抱怨就到此为止吧。

在多年以后，当我再次记起从前发生的事情，我会和普鲁斯特一样，给往事装上一面彩色的玻璃，让它们看上去们不太真切，同时又光彩动人；或者这面玻璃根本就不是我准备的，往事给自己安上了这么一块玻璃。我不知道。

当然，我会惊叹于人们的青春，生活的转瞬即逝，以及无法抗拒的，过去的日子的美好。就像普鲁斯特一样。也许从某一天开始，我失去的将会大于我所拥有的，就像在一战里我们失去了圣卢，就像阿尔贝蒂娜从马上摔落，从此离开人世。

但是这些并不重要。

三卷本的《追忆似水年华》现在应该还在我房间的书架上躺着，实际上，它们已经在那里呆了许多年。

周克希宣布他不会接着翻译《追忆似水年华》了，显而易见，并不是因为语言晦涩。

前段时间有一个排行榜，列举了最难读的10本小说，里面有《追忆似水年华》，但是还有《三国演义》，我觉得，这个排行大概是假的。

我在新加坡看完了《追忆似水年华》。在看到最后一章的时候，我决定要在那一天把整本书全部看完，于是在凌晨两点的时候，新加坡的某扇窗户之外依然透着光亮。看完最后一行时，我把那一页返回去，又看了一遍，因为这本书的结尾并没有给我一种如释重负的感觉，这好像不太正常。后来才想到，像这样一本平静如水的小说，如果在结尾给我以震撼，那无疑是作者的一大败笔。幸亏普鲁斯特经住了考验。

曾经有一段时间，大概是高二的时候，我以为我再也看不完这本书了，整天都是作业和额外的习题，自己剩下来的一点时间也完全被动漫和美剧所占据。现在才发现，我的运气实在是不差。躲过高考，大把的时间可供自己支配。

要说整本书的临界点的话，应该是第四章吧。《戈摩尔和索多姆》，不同于前面在详尽的记叙同时加以情感的迸发，在这一章里，平淡的对话占据了难以想像的比例。不习惯的话，可能就无法坚持下来。

至于前面几章给我留下的，则几乎都是美好的回忆。直至今日，每当我看见教堂，都会不由自主的想起外祖母的那句话“如果这座塔楼会弹钢琴的话，它一定不会弹得枯燥无味”；甚至每当我拿起蛋糕，都会想起玛德莱娜糕饼的香味，和着奶茶的香味；每当我看到那些身陷嫉妒的人们，那些自甘平庸的人们，心中都会浮现出斯万那戴着单片眼镜的身影。

《追忆似水年华》给我的影响如此之深，以至于每当我想起从前的日子，那些书中的情景总会不自觉的与我的回忆混在一起，那些在少女们身边的日子，那些贡布雷的，斯万家那边的故事。

当然，我也忘不了在多年前的夏天，南京的先锋书店里，一个学生从书架上拿下那本沉重的书，翻过前言，翻到第一页，第一句话就这么自然而然的出现在了他的眼前。

“在很长的一段时期里，我都是很早的就睡下了。”