《蝴蝶君》——跨越国籍的禁断之恋

My name is Rene Gallimard, also knownas madam butterfly.

似乎东方文化一直对蝴蝶这个意象情有独钟。

从中国的庄周梦蝶，到日本的蝴蝶夫人，蝴蝶仿佛代表了一种水月镜花的幻象，美好而悲哀。没有记错的话，梁山伯与祝英台最后也是双双化蝶的罢。

蝴蝶，在征服者眼中，总是美丽而纤弱的。一如在舞台上盛装演出的宋丽伶。

高仁尼与宋丽伶的相遇，就像是冥冥之中的天意。然而这天意引向的人生，是天堂或地狱亦未可知。

宋凤冠霞帔，在台上演一出《贵妃醉酒》。水袖轻甩的一瞬间，欲拒还迎中有意透出的几分妖冶，惊艳了高仁尼满眼。有的时候，一生情天恨海的纠缠，就缘于这么电光火石的一瞬间。

影片中的一个小细节我记得很清楚。高仁尼路过水边，随兴捡来一只蜻蜓放在手中把玩，一个不小心却让蜻蜓飞走了，他怅然若失的深沉目光仿佛预示着后来发生的一切。

当缱绻与缠绵过后，便是离别。一场早已被算计好的离别。

宋丽伶在繁重的文革劳改间隙依然会抬头望天，看飞鸿过尽，神色凄凉。

高仁尼在巴黎的剧院听着《蝴蝶夫人》的歌剧，却不由黯然神伤，落下两行清泪。

似乎他们是思念着对方的。也只是似乎而已。

很久以后，当宋恢复男装在法庭出席，高仁尼紧紧盯着那个步入的那个身影，嘴角一扬勾出一抹讽刺的笑意。

是的，他早就知道百依百顺，温婉艳丽的宋丽伶，其实是个男人。只是不愿意承认罢了。

宋丽伶至始至终也不明白，高仁尼所爱的，始终只是一个幻象：自己得到了一个东方女人最完美的呵护和爱情。

表面上看，是宋丽伶欺骗了高仁尼的爱情。可宋丽伶也说过，和你在一起的日子，是我这一生真正存在的日子。宋伪装了自己，却是真真正正用一颗心爱着对方；而高仁尼，用尽一身力气，爱上了一个完美的幻象。

在高仁尼的世界里，每个东方女人都是温驯的，如同巧巧桑一样心甘情愿地为一个西方男人奉献自己的一切，这就是所谓的爱情。而不幸的是，宋丽伶不这么认为。宋一直坚持爱情的付出应该是平等的，没有谁必须依附谁，也没有谁必须倚仗谁。宋在这之前所有的俯小做低都是有代价的，那就是他从事的间谍情报。当一切遮掩的面纱被撕去，宋丽伶变得冷酷而执迷。

彼此当年少，莫负好时光。然而他们从相遇的那一刻就已不再年轻。

高仁尼不出意料地成了整个法国的笑柄，这个素来以浪漫主义著称的国度，竟然也完全不能理解他的骄傲与痛苦。最后的最后，他惊奇地发现原来自己成了被抛弃的蝴蝶夫人，只能在监狱的舞台上顾影自怜。

沉醉在梦中的人总是幸福的，而从梦境回到现实的人自然是痛苦的。纷繁的尘世中，到底谁又是谁的butterfly呢？

本号文章，皆为原创。如需转载，请联系作者。所用图片，均来源于网络。