读《了凡四训》改过之法,打卡第29天
2022-04-21 本文已影响0人
木子云
第二,要发畏心。天地在上,鬼神难欺,吾虽过在隐微,而天地鬼神,实鉴临之,重则降之百殃,轻则损其现福,吾何可以不惧?
译文:第二,要生发畏惧之心,天地在上,鬼神难以欺骗,我们的过错虽然很隐蔽,但天地鬼神其实都在仿佛用明镜照着一样清楚,过失重的话就会降下各种灾祸,轻的话也会损害现在的福报,怎么能不畏惧呢?
不惟此也。闲居之地,指视昭然;吾虽掩之甚密,文之甚巧,而肺旰早露,终难自欺;被人觑破,不值一文矣,乌得不懔懔?
译文:不只这些。在自己独居的地方,神明也看得清清楚楚,我们虽然可能遮掩得很严密,文饰得很巧妙,其实五脏六腑早就暴露,最终难以自己欺骗自己;被人看破的时候,便一文不值了,怎么能不懔然而惧呢?